同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f | ???????????????????????è]?è\???è]?è\??è\í??è\Uè\??è]?è\???è]?è\???è]?è\???è]?è\???è]?è\??è]?è\íD?è]???è]?è\????è]?è\???è]?è\??è]?è\íD?è]???è]?è\????è]?è\???è]?è\??è\í??è\Uè\??è]?è\??è]?è\íD?è]?è\???è]?è\??è]?è\íD?è]???è]?è\??è\í]??????????????????N?????????????????????è]?è\???è]?è\??è\í??è\Uè\??è]?è\???è]?è\???è]?è\???è]?è\???è]?è\??è]?è\íD?è]???è]?è\????è]?è\???è]?è\??è]?è\íD?è]???è]?è\????è]?è\???è]?è\??è\í??è\Uè\??è]?è\??è]?è\íD?è]?è\???è]?è\??è]?è\íD?è]???è]?è\??è\í]???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f | ???????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔??鐔常従??????????????????N?????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常??鐔ｏ酋鐔居??鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔??鐔常従???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????D??????????????????????????????????????????D?????????????????D????????????]??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????D??????????????????????????????????????????D?????????????????D????????????]???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f | ????????????????????????]??\????]??\???\?????\???U?\?????]??\????]??\????]??\????]??\????]??\???]??\??D??]????]??\?????]??\????]??\???]??\??D??]????]??\?????]??\????]??\???\?????\???U?\?????]??\???]??\??D??]??\????]??\???]??\??D??]????]??\???\??]??????????????????N??????????????????????]??\????]??\???\?????\???U?\?????]??\????]??\????]??\????]??\????]??\???]??\??D??]????]??\?????]??\????]??\???]??\??D??]????]??\?????]??\????]??\???\?????\???U?\?????]??\???]??\??D??]??\????]??\???]??\??D??]????]??\???\??]???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed3f3fe85c828f8f55e85c8b8f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c89ed8f443fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8fed8f5d3f3f3f3f | ???????????????????????瀯?瀛???瀯?瀛??瀛륂??瀛굩뢚瀛땹??瀯?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯???瀯?瀛????瀯?瀛???瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯???瀯?瀛????瀯?瀛???瀯?瀛??瀛륂??瀛굩뢚瀛땹??瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯?瀛???瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯???瀯?瀛??瀛륂???????????????????N?????????????????????瀯?瀛???瀯?瀛??瀛륂??瀛굩뢚瀛땹??瀯?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯???瀯?瀛????瀯?瀛???瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯???瀯?瀛????瀯?瀛???瀯?瀛??瀛륂??瀛굩뢚瀛땹??瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯?瀛???瀯?瀛??瀯?瀛됲뢈?瀯???瀯?瀛??瀛륂????? |