同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\???è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\????????????????????????????????????è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\???è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\????????????????????è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\???è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\??????????????????????????????è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\???è\????è\?ãBBè\???Bè\å?????è\????è\????è\?ãBBè\?Aè\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔???鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔????????????????????????????????????鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔???鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔????????????????????鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔???鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔??????????????????????????????鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔???鐔????鐔?紕縁州鐔???件州鐔句??去???鐔????鐔????鐔?紕縁州鐔?陰鐔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????A??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\?????????????????????????????????????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\?????????????????????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\???????????????????????????????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\????\?????\??B???B?\??????B?\??????????\?????\?????\??B???B?\??A?\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f3f3f8c8f8f42e85c8be53f3f8b8e3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe342898f8f42e85c3f8941e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛???瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛????????????????????????????????????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛???瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛????????????????????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛???瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛??????????????????????????????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛???瀛????瀛?愁뎼뢆瀛???뙊뢆瀛뗥??땸???瀛????瀛????瀛?愁뎼뢆瀛?덦瀛?????????????????? |