同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????çò´ý?????çåýäçý??çò´ýä¿ý??????????????çò´ý???????????????????????????????çò´ý?????çåýäçý??çò´ýä¿ý??????????????çò´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý?????çåýäçý??çò´ýä¿ý??????????????çò´ý???????????????????????????????çò´ý?????çåýäçý??çò´ýä¿ý??????????????çò´ý????????????????????????????????????N?????????????????????çò´ý?????çåýäçý??çò´ýä¿ý??????????????çò´ý???????????????????????????????çò´ý?????çåýäçý??çò´ýä¿ý??????????????çò´ý???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????銓エ??????鈑?蓍???銓エ?菫???????????????銓エ????????????????????????????????銓エ??????鈑?蓍???銓エ?菫???????????????銓エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓エ??????鈑?蓍???銓エ?菫???????????????銓エ????????????????????????????????銓エ??????鈑?蓍???銓エ?菫???????????????銓エ?????????????????????????????????????N?????????????????????銓エ??????鈑?蓍???銓エ?菫???????????????銓エ????????????????????????????????銓エ??????鈑?蓍???銓エ?菫???????????????銓エ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????苒棋?????艱?????苒棋篆???????????????苒棋???????????????????????????????苒棋?????艱?????苒棋篆???????????????苒棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋?????艱?????苒棋篆???????????????苒棋???????????????????????????????苒棋?????艱?????苒棋篆???????????????苒棋????????????????????????????????????N?????????????????????苒棋?????艱?????苒棋篆???????????????苒棋???????????????????????????????苒棋?????艱?????苒棋篆???????????????苒棋???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????係????????????????????????????????????????????????????????????????????係???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????係????????????????????????????????????????????????????????????????????係??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????係????????????????????????????????????????????????????????????????????係?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe7e592fde4e786fd3f3fe7f2b4fde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????墺덤?????銳믾央놛??墺덤岳귶??????????????墺덤???????????????????????????????墺덤?????銳믾央놛??墺덤岳귶??????????????墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤?????銳믾央놛??墺덤岳귶??????????????墺덤???????????????????????????????墺덤?????銳믾央놛??墺덤岳귶??????????????墺덤????????????????????????????????????N?????????????????????墺덤?????銳믾央놛??墺덤岳귶??????????????墺덤???????????????????????????????墺덤?????銳믾央놛??墺덤岳귶??????????????墺덤???????????????????????????????????????????????????????????? |