同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????çâ±å³????????çâ±å³??????çâ±å³?????????????çâ±å³????N??çâ±å³???????????????çâ±å³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ±å³????????çâ±å³??????çâ±å³?????????????çâ±å³????N??çâ±å³???????????????çâ±å³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ±å³????????çâ±å³??????çâ±å³?????????????çâ±å³????N??çâ±å³???????????????çâ±å³?????????????????????????????????N?????????????????????çâ±å³????????çâ±å³??????çâ±å³?????????????çâ±å³????N??çâ±å³???????????????çâ±å³???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鈔ア蜊ウ????????鈔ア蜊ウ??????鈔ア蜊ウ?????????????鈔ア蜊ウ????N??鈔ア蜊ウ???????????????鈔ア蜊ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔ア蜊ウ????????鈔ア蜊ウ??????鈔ア蜊ウ?????????????鈔ア蜊ウ????N??鈔ア蜊ウ???????????????鈔ア蜊ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔ア蜊ウ????????鈔ア蜊ウ??????鈔ア蜊ウ?????????????鈔ア蜊ウ????N??鈔ア蜊ウ???????????????鈔ア蜊ウ?????????????????????????????????N?????????????????????鈔ア蜊ウ????????鈔ア蜊ウ??????鈔ア蜊ウ?????????????鈔ア蜊ウ????N??鈔ア蜊ウ???????????????鈔ア蜊ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????艪怨?????????艪怨???????艪怨??????????????艪怨?????N??艪怨????????????????艪怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艪怨?????????艪怨???????艪怨??????????????艪怨?????N??艪怨????????????????艪怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艪怨?????????艪怨???????艪怨??????????????艪怨?????N??艪怨????????????????艪怨??????????????????????????????????N?????????????????????艪怨?????????艪怨???????艪怨??????????????艪怨?????N??艪怨????????????????艪怨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????即??????????即????????即???????????????即????N????即?????????????????即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??????????即????????即???????????????即????N????即?????????????????即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??????????即????????即???????????????即????N????即?????????????????即?????????????????????????????????N???????????????????????即??????????即????????即???????????????即????N????即?????????????????即???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f4e3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????譽긷뜵????????譽긷뜵??????譽긷뜵?????????????譽긷뜵????N??譽긷뜵???????????????譽긷뜵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷뜵????????譽긷뜵??????譽긷뜵?????????????譽긷뜵????N??譽긷뜵???????????????譽긷뜵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷뜵????????譽긷뜵??????譽긷뜵?????????????譽긷뜵????N??譽긷뜵???????????????譽긷뜵?????????????????????????????????N?????????????????????譽긷뜵????????譽긷뜵??????譽긷뜵?????????????譽긷뜵????N??譽긷뜵???????????????譽긷뜵???????????????????????????????????????????????????????????????????? |