同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦¸ëø????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²????????????????????????????????????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦¸ëø??????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦¸ëø????????????????????????????????????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦§ëøê²??絶ê»ê²ï¦§ëøê²??????????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???????絶ê»ê²ï¦§ëøê²????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦¸ëø????????????????????????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦¸ëø????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²????????????????????????????????????????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦¸ëø??????絶ê»ê²ï¦§ëøê²???絶ê»ê²ï¦¸ëø????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｸ?????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｸ???????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｸ?????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ??邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ??????????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｸ?????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｸ?????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｸ???????邨ｶ??ｲ?ｦｧ?碕ｲ???邨ｶ??ｲ?ｦｸ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵碁????????腟玖?蟆?錵щ?蟆?????????????????????????????????????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵碁??????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵碁????????????????????????????????????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵щ?蟆???腟玖?蟆?錵щ?蟆???????????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????????腟玖?蟆?錵щ?蟆?????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵碁????????????????????????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵碁????????腟玖?蟆?錵щ?蟆?????????????????????????????????????????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵碁??????腟玖?蟆?錵щ?蟆????腟玖?蟆?錵碁????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絶껁겇獵???겇???絶껁겇隸??????????絶껁겇獵???겇????????????????????????????????????????絶껁겇獵???겇???絶껁겇隸????????絶껁겇獵???겇???絶껁겇隸??????????????????????????????????????????絶껁겇獵???겇???絶껁겇獵???겇??絶껁겇獵???겇??????????????絶껁겇獵???겇???????絶껁겇獵???겇????????絶껁겇獵???겇???????絶껁겇獵???겇???絶껁겇隸??????????????????????????????絶껁겇獵???겇???絶껁겇隸??????????絶껁겇獵???겇????????????????????????????????????????絶껁겇獵???겇???絶껁겇隸????????絶껁겇獵???겇???絶껁겇隸??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6a7ebf88deab2873f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa6b8ebf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛┯矣????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛┯矣??????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛┯矣????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛├矣띻쾱??永띔퍊寃뉛├矣띻쾱??????????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛┯矣????????????????????????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛┯矣????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛┯矣??????永띔퍊寃뉛├矣띻쾱???永띔퍊寃뉛┯矣????????????? |