同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿è±ª??Ñ???è¥?å¾????????????????????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿è±ª??Ñ???è¥?å¾????????????????????????????????????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿???????????????????????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿è±ª??Ñ???è¥?å¾????????????????????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿è±ª??Ñ???è¥?å¾?????????????????????????????????????????N?????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿è±ª??Ñ???è¥?å¾????????????????????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿è±ª??Ñ???è¥?å¾????????????????????????????????????????????????????給ï¼?â ?給ï¼è°¿????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ雎ェ??ム???隘ュ?蛯セ????????????????????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ雎ェ??ム???隘ュ?蛯セ????????????????????????????????????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ???????????????????????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ雎ェ??ム???隘ュ?蛯セ????????????????????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ雎ェ??ム???隘ュ?蛯セ?????????????????????????????????????????N?????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ雎ェ??ム???隘ュ?蛯セ????????????????????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ雎ェ??ム???隘ュ?蛯セ????????????????????????????????????????????????????邨ヲ??竕??邨ヲ?碑ーソ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????腟??????腟??莪粋迂??????茱??????????????????????????????????????腟??????腟??莪粋迂??????茱??????????????????????????????????????????????????????腟??????腟??莪???????????????????????????????????????腟??????腟??莪粋迂??????茱??????????????????????????????????????腟??????腟??莪粋迂??????茱???????????????????????????????????????????N?????????????????????腟??????腟??莪粋迂??????茱??????????????????????????????????????腟??????腟??莪粋迂??????茱??????????????????????????????????????????????????????腟??????腟??莪????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????給6?≠?給4谿豪??с???襭?傾????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с???襭?傾????????????????????????????????????????????????????給6?≠?給4谿???????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с???襭?傾????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с???襭?傾?????????????????????????????????????????N?????????????????????給6?≠?給4谿豪??с???襭?傾????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с???襭?傾????????????????????????????????????????????????????給6?≠?給4谿????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963fe289a03fe7b5a6efbc94e8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟욤괭??伋???蜈?菴쐬???????????????????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟욤괭??伋???蜈?菴쐬???????????????????????????????????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟엌??????????????????????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟욤괭??伋???蜈?菴쐬???????????????????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟욤괭??伋???蜈?菴쐬????????????????????????????????????????N?????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟욤괭??伋???蜈?菴쐬???????????????????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟욤괭??伋???蜈?菴쐬???????????????????????????????????????????????????永?폋?淞잶永?폇瘟엌???????????????????? |