同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????èìì°å¦ë³¥ì³¶å¦ë³¥ì³¶???????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????èìì°å¦ë³¥ì³¶å¦ë³¥ì³¶????????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????èìì°å¦ë³¥ì³¶å¦ë³¥ì³¶??????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????èìì°å¦ë³¥ì³¶å¦ë³¥ì³¶?????N?????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????èìì°å¦ë³¥ì³¶å¦ë³¥ì³¶???????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????????????????ç²Î»ìå¦ë³¥ì³¶?????????????????èìì°å¦ë³¥ì³¶å¦ë³¥ì³¶?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f | ???????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????闊?棘?∝ｦろｳ･?ｶ螯ろｳ･?ｶ???????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????闊?棘?∝ｦろｳ･?ｶ螯ろｳ･?ｶ????????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????闊?棘?∝ｦろｳ･?ｶ螯ろｳ･?ｶ??????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????闊?棘?∝ｦろｳ･?ｶ螯ろｳ･?ｶ?????N?????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????闊?棘?∝ｦろｳ･?ｶ螯ろｳ･?ｶ???????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????????????????逋ｲﾎｻ?主ｦろｳ･?ｶ?????????????????闊?棘?∝ｦろｳ･?ｶ螯ろｳ･?ｶ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f | ????????????????????????歌詞???覲レ涯??????????????????????????????歌詞???覲レ涯?????????????????????谿?絋?覲レ涯絋?覲レ涯????????????????????????歌詞???覲レ涯??????????????????????????????歌詞???覲レ涯?????????????????????谿?絋?覲レ涯絋?覲レ涯?????????????????????????歌詞???覲レ涯??????????????????????????????歌詞???覲レ涯?????????????????????谿?絋?覲レ涯絋?覲レ涯???????????????????????歌詞???覲レ涯??????????????????????????????歌詞???覲レ涯?????????????????????谿?絋?覲レ涯絋?覲レ涯?????N??????????????????????歌詞???覲レ涯??????????????????????????????歌詞???覲レ涯?????????????????????谿?絋?覲レ涯絋?覲レ涯????????????????????????歌詞???覲レ涯??????????????????????????????歌詞???覲レ涯?????????????????????谿?絋?覲レ涯絋?覲レ涯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f | ???????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????與잙찁如볥쳶如볥쳶???????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????與잙찁如볥쳶如볥쳶????????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????與잙찁如볥쳶如볥쳶??????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????與잙찁如볥쳶如볥쳶?????N?????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????與잙찁如볥쳶如볥쳶???????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????????????????癲λ썎如볥쳶?????????????????與잙찁如볥쳶如볥쳶?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2cebbec8d8ee5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec9e99ecb081e5a682ebb3a5ecb3b6e5a682ebb3a5ecb3b63f3f3f3f3f3f | ???????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????隸뉗옓李곩쫩蹂μ낭倻귣낄爾딴??????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????隸뉗옓李곩쫩蹂μ낭倻귣낄爾딴???????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????隸뉗옓李곩쫩蹂μ낭倻귣낄爾딴?????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????隸뉗옓李곩쫩蹂μ낭倻귣낄爾딴????N?????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????隸뉗옓李곩쫩蹂μ낭倻귣낄爾딴??????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????????????????捻꽝살뜋倻귣낄爾딴????????????????隸뉗옓李곩쫩蹂μ낭倻귣낄爾딴????? |