同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç·ã©???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?æ¤?®?å???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?義???????????????????????????????????????????ç·ã©???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?æ¤?®?å???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?義???????????????????????ç·ã©???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?æ¤?®?å???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?義???????????????N?????????????????????ç·ã©???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?æ¤?®?å???æ¾?ë?ç·ã©????ç·ã©???æ¾?¬?義????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????迪キ繝ゥ???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?匁、?坩?句???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?也セゥ???????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?匁、?坩?句???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?也セゥ???????????????????????迪キ繝ゥ???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?匁、?坩?句???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?也セゥ???????????????N?????????????????????迪キ繝ゥ???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?匁、?坩?句???譚セ?壱堅?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ?ャ?也セゥ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????激???????????激??????激????????罎??????????????激??????激????????臂????????????????????????????????????????????激???????????激??????激????????罎??????????????激??????激????????臂????????????????????????激???????????激??????激????????罎??????????????激??????激????????臂???????????????N??????????????????????激???????????激??????激????????罎??????????????激??????激????????臂????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????猷ラ???松??댘?猷ラ????猷ラ???松??????????????松??댘?猷ラ????猷ラ???松????義???????????????????????????????????????????猷ラ???松??댘?猷ラ????猷ラ???松??????????????松??댘?猷ラ????猷ラ???松????義???????????????????????猷ラ???松??댘?猷ラ????猷ラ???松??????????????松??댘?猷ラ????猷ラ???松????義???????????????N?????????????????????猷ラ???松??댘?猷ラ????猷ラ???松??????????????松??댘?猷ラ????猷ラ???松????義????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e6a43f9aae3f8be53f3f3fe69dbe3f88eb8c983fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3fac3f96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????列룔꺀???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽪}슢?뗥???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽫쑴???????????????????????????????????????????列룔꺀???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽪}슢?뗥???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽫쑴???????????????????????列룔꺀???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽪}슢?뗥???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽫쑴???????????????N?????????????????????列룔꺀???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽪}슢?뗥???呂쐬덈뙓?列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뽫쑴????????????????????????? |