同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å???????ç¸è³?ç¸å³?é±???????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å?????E???????????????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å?????D??ç¸è³?ç¸åå«ç¸å???????????????????????????????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å???????ç¸è³?ç¸å³?é±???????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å?????E?????????????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å???????ç¸è³?ç¸å³?é±???????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å?????E???ç¸è³?ç¸åå«ç¸å?????E???ç¸è³?ç¸åå«ç¸å???????ç¸è³?ç¸å³?é±?????N?????????????????????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å???????ç¸è³?ç¸å³?é±???????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å?????E???????????????ç¸è³?ç¸åå«ç¸å?????D??ç¸è³?ç¸åå«ç¸å????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑???????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?魍???????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑?????E???????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑?????D??迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑???????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑???????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?魍???????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑?????E?????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑???????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?魍???????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑?????E???迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑?????E???迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑???????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?魍?????N?????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑???????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?魍???????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑?????E???????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑?????D??迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭｫ迢ｸ蜑????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????梧???後??絖??後??????????梧???後??蕷?????????梧???後??絖??後???????E????????????????梧???後??絖??後???????D???梧???後??絖??後??????????????????????????????????梧???後??絖??後??????????梧???後??蕷?????????梧???後??絖??後???????E??????????????梧???後??絖??後??????????梧???後??蕷?????????梧???後??絖??後???????E????梧???後??絖??後???????E????梧???後??絖??後??????????梧???後??蕷??????N??????????????????????梧???後??絖??後??????????梧???後??蕷?????????梧???後??絖??後???????E????????????????梧???後??絖??後???????D???梧???後??絖??後??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????狸賊?狸則孫狸則???????狸賊?狸即?鱈???????狸賊?狸則孫狸則?????E???????????????狸賊?狸則孫狸則?????D??狸賊?狸則孫狸則???????????????????????????????狸賊?狸則孫狸則???????狸賊?狸即?鱈???????狸賊?狸則孫狸則?????E?????????????狸賊?狸則孫狸則???????狸賊?狸即?鱈???????狸賊?狸則孫狸則?????E???狸賊?狸則孫狸則?????E???狸賊?狸則孫狸則???????狸賊?狸即?鱈?????N?????????????????????狸賊?狸則孫狸則???????狸賊?狸即?鱈???????狸賊?狸則孫狸則?????E???????????????狸賊?狸則孫狸則?????D??狸賊?狸則孫狸則????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe9b1883f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f443f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58987e5adabe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛??????鳶멱퀕?鳶멨뜵?浴뉭??????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛????E???????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛????D??鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛??????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛??????鳶멱퀕?鳶멨뜵?浴뉭??????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛????E?????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛??????鳶멱퀕?鳶멨뜵?浴뉭??????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛????E???鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛????E???鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛??????鳶멱퀕?鳶멨뜵?浴뉭????N?????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛??????鳶멱퀕?鳶멨뜵?浴뉭??????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛????E???????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛????D??鳶멱퀕?鳶멨뎴耶ョ떥央놛???????????? |