同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????æõï½´???????????????æõï½´??????????????????????????????????æõï½´???????????????æõï½´???????????????????????æõï½´?????æõï½´????????????æõï½´??????æõï½´?????æõï½´???????????????????æõï½´????????????æõï½´?????æõï½´??????æõï½´?????æõï½´?????????????????????????????æõï½´???????????????æõï½´??????????????????????????????????æõï½´???????????????æõï½´???????????????????????æõï½´?????æõï½´????????????æõï½´??????æõï½´?????æõï½´?????????????????æõï½´?????æõï½´????????????æõï½´??????æõï½´?????æõï½´??????????????????????????æõï½´???????????????æõï½´??????????????????????????????????æõï½´???????????????æõï½´???????????????????????æõï½´?????æõï½´????????????æõï½´??????æõï½´?????æõï½´???????????????????æõï½´????????????æõï½´?????æõï½´??????æõï½´?????æõï½´??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????踞?スエ???????????????踞?スエ??????????????????????????????????踞?スエ???????????????踞?スエ???????????????????????踞?スエ?????踞?スエ????????????踞?スエ??????踞?スエ?????踞?スエ???????????????????踞?スエ????????????踞?スエ?????踞?スエ??????踞?スエ?????踞?スエ?????????????????????????????踞?スエ???????????????踞?スエ??????????????????????????????????踞?スエ???????????????踞?スエ???????????????????????踞?スエ?????踞?スエ????????????踞?スエ??????踞?スエ?????踞?スエ?????????????????踞?スエ?????踞?スエ????????????踞?スエ??????踞?スエ?????踞?スエ??????????????????????????踞?スエ???????????????踞?スエ??????????????????????????????????踞?スエ???????????????踞?スエ???????????????????????踞?スエ?????踞?スエ????????????踞?スエ??????踞?スエ?????踞?スエ???????????????????踞?スエ????????????踞?スエ?????踞?スエ??????踞?スエ?????踞?スエ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????胚?鐔???????????????胚?鐔??????????????????????????????????胚?鐔???????????????胚?鐔???????????????????????胚?鐔?????胚?鐔????????????胚?鐔??????胚?鐔?????胚?鐔???????????????????胚?鐔????????????胚?鐔?????胚?鐔??????胚?鐔?????胚?鐔?????????????????????????????胚?鐔???????????????胚?鐔??????????????????????????????????胚?鐔???????????????胚?鐔???????????????????????胚?鐔?????胚?鐔????????????胚?鐔??????胚?鐔?????胚?鐔?????????????????胚?鐔?????胚?鐔????????????胚?鐔??????胚?鐔?????胚?鐔??????????????????????????胚?鐔???????????????胚?鐔??????????????????????????????????胚?鐔???????????????胚?鐔???????????????????????胚?鐔?????胚?鐔????????????胚?鐔??????胚?鐔?????胚?鐔???????????????????胚?鐔????????????胚?鐔?????胚?鐔??????胚?鐔?????胚?鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????エ??????????????????エ?????????????????????????????????????エ??????????????????エ??????????????????????????エ????????エ???????????????エ?????????エ????????エ??????????????????????エ???????????????エ????????エ?????????エ????????エ????????????????????????????????エ??????????????????エ?????????????????????????????????????エ??????????????????エ??????????????????????????エ????????エ???????????????エ?????????エ????????エ????????????????????エ????????エ???????????????エ?????????エ????????エ?????????????????????????????エ??????????????????エ?????????????????????????????????????エ??????????????????エ??????????????????????????エ????????エ???????????????エ?????????エ????????エ??????????????????????エ???????????????エ????????エ?????????エ????????エ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3fe6f587efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????廉뉛슈???????????????廉뉛슈??????????????????????????????????廉뉛슈???????????????廉뉛슈???????????????????????廉뉛슈?????廉뉛슈????????????廉뉛슈??????廉뉛슈?????廉뉛슈???????????????????廉뉛슈????????????廉뉛슈?????廉뉛슈??????廉뉛슈?????廉뉛슈?????????????????????????????廉뉛슈???????????????廉뉛슈??????????????????????????????????廉뉛슈???????????????廉뉛슈???????????????????????廉뉛슈?????廉뉛슈????????????廉뉛슈??????廉뉛슈?????廉뉛슈?????????????????廉뉛슈?????廉뉛슈????????????廉뉛슈??????廉뉛슈?????廉뉛슈??????????????????????????廉뉛슈???????????????廉뉛슈??????????????????????????????????廉뉛슈???????????????廉뉛슈???????????????????????廉뉛슈?????廉뉛슈????????????廉뉛슈??????廉뉛슈?????廉뉛슈???????????????????廉뉛슈????????????廉뉛슈?????廉뉛슈??????廉뉛슈?????廉뉛슈??????????? |