同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????æ°¸ëìëå¯êçìè½ ë¶½ì¾±å½±?ï§ìêí ç¿ê³´ì¾±ï¦¤ëìñ?¯êçý????????????????????????????????????????????????æ°¸ëìëå¯êçìè½ ë¶½ì¾±å½±?ï§ìêí ç¿ê³´ì¾±ï¦¤ëìñ?¯êçý?????????????????????????æ°¸ëìëå¯êçìè½ ë¶½ì¾±å½±?ï§ìêí ç¿ê³´ì¾±ï¦¤ëìñ?¯êçý????????????????N?????????????????????æ°¸ëìëå¯êçìè½ ë¶½ì¾±å½±?ï§ìêí ç¿ê³´ì¾±ï¦¤ëìñ?¯êçý?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????豌ク?肥?蟇?迺?郁ス?カス?ア蠖ア???註??諺?エ?ア?、?ュ??ッ?迹?????????????????????????????????????????????????豌ク?肥?蟇?迺?郁ス?カス?ア蠖ア???註??諺?エ?ア?、?ュ??ッ?迹??????????????????????????豌ク?肥?蟇?迺?郁ス?カス?ア蠖ア???註??諺?エ?ア?、?ュ??ッ?迹?????????????????N?????????????????????豌ク?肥?蟇?迺?郁ス?カス?ア蠖ア???註??諺?エ?ア?、?ュ??ッ?迹??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????羂碁??跌?絲?裹???莉?覿曙庄綵?錻???褄??衰慨貍縁Δ????裹?????????????????????????????????????????????????羂碁??跌?絲?裹???莉?覿曙庄綵?錻???褄??衰慨貍縁Δ????裹??????????????????????????羂碁??跌?絲?裹???莉?覿曙庄綵?錻???褄??衰慨貍縁Δ????裹?????????????????N?????????????????????羂碁??跌?絲?裹???莉?覿曙庄綵?錻???褄??衰慨貍縁Δ????裹??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????永띔??寃??솈轅붽쾱影?劉쒐??猿곴쾱捻뚭????????????????????????????????????????????????????????永띔??寃??솈轅붽쾱影?劉쒐??猿곴쾱捻뚭?????????????????????????????????永띔??寃??솈轅붽쾱影?劉쒐??猿곴쾱捻뚭????????????????????????N?????????????????????永띔??寃??솈轅붽쾱影?劉쒐??猿곴쾱捻뚭?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eceb8ae5af83eae792ec8688e8bd85ebb6bdecbeb1e5bdb13fefa787ec9290eaed85e78cbfeab3b4ecbeb1efa6a4eb9aadecf13faf83eae791fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????麗몃쓷佾듿칰喩믪냸饔낅떽苡긷쉽?筌뉗뮁悠끿뙼怨댁쓩癲ㅻ슡馹?칰喩묦????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾듿칰喩믪냸饔낅떽苡긷쉽?筌뉗뮁悠끿뙼怨댁쓩癲ㅻ슡馹?칰喩묦?????????????????????????麗몃쓷佾듿칰喩믪냸饔낅떽苡긷쉽?筌뉗뮁悠끿뙼怨댁쓩癲ㅻ슡馹?칰喩묦????????????????N?????????????????????麗몃쓷佾듿칰喩믪냸饔낅떽苡긷쉽?筌뉗뮁悠끿뙼怨댁쓩癲ㅻ슡馹?칰喩묦?????????????????????????????? |