同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç?????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç??????????????????????????????????????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç?????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç??????????????????????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç?????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç????????????????????????????????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç?????å½±?ï§ì?çâ ?ï§ì뿿宥ì³?ë¡¥ã¾æì©???å½±?ï§ì?ç???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹?????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹??????????????????????????????????????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹?????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹??????????????????????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹?????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹????????????????????????????????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹?????蠖ｱ???註?迹懌蔵???衷?ｿ螳･?ｳ??･繖ｾ謠?圸???蠖ｱ???註?迹???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻???????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻????????????????????????????????????????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻???????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻????????????????????????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻???????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻??????????????????????????????????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻???????????綵?錻?????????錻??鱅水???襦ャ?丈?????綵?錻?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜?????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜??????????????????????????????????????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜?????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜??????????????????????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜?????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜????????????????????????????????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜?????影?劉쒐?瑜①?劉쒏뿿宥삳?롥ㄾ揄용???影?劉쒐?瑜???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919ce291a03fefa787ec928febbfbfe5aea5ec82b33feba1a5e384bee68f84ec9aa93f3f3fe5bdb13fefa787ec92903fe7919c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗?????????????????????????????????????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗?????????????????????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗???????????????????????????????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗????壤괄筌뉗뮁?烈쒋몺?筌뉗뮀肉욕?乙끗濡γ꽳孼꾩슜???壤괄筌뉗뮁?烈쏗??????????????????? |