同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????å½±????????é´¦ë³ëë«????å½±????????å½±?æ¾ì?å½±????????é´¦ë³ëë«??????????????????????????????????????????????å½±????????é´¦ë³ëë«????å½±????????å½±?æ¾ì?å½±????????é´¦ë³ëë«????????????N?????????????????????å½±????????é´¦ë³ëë«????å½±????????å½±?æ¾ì?å½±????????é´¦ë³ëë«???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蠖ｱ????????魘ｦ??栫?????蠖ｱ????????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ????????魘ｦ??栫???????????????????????????????????????????????蠖ｱ????????魘ｦ??栫?????蠖ｱ????????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ????????魘ｦ??栫?????????????N?????????????????????蠖ｱ????????魘ｦ??栫?????蠖ｱ????????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ????????魘ｦ??栫????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????綵????????藉????覊?????綵????????綵??場???綵????????藉????覊???????????????????????????????????????????????綵????????藉????覊?????綵????????綵??場???綵????????藉????覊?????????????N?????????????????????綵????????藉????覊?????綵????????綵??場???綵????????藉????覊????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????影????????鴦볃랁뫒????影????????影?松쐈?影????????鴦볃랁뫒??????????????????????????????????????????????影????????鴦볃랁뫒????影????????影?松쐈?影????????鴦볃랁뫒????????????N?????????????????????影????????鴦볃랁뫒????影????????影?松쐈?影????????鴦볃랁뫒???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec90883fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9e81ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????壤괄???????辱?퀍流곷쳮????壤괄???????壤괄呂얠릦?壤괄???????辱?퀍流곷쳮??????????????????????????????????????????????壤괄???????辱?퀍流곷쳮????壤괄???????壤괄呂얠릦?壤괄???????辱?퀍流곷쳮????????????N?????????????????????壤괄???????辱?퀍流곷쳮????壤괄???????壤괄呂얠릦?壤괄???????辱?퀍流곷쳮???????????????????????????? |