同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ???????????????????????????????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ???????????????????????????????????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ?????????????????????????????????????????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ???????????????????????????????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ???????????????????????????????????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ??????????????????????????????????????N?????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ???????????????????????????????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ???????????????????????????????????????????????????å·½?ä»å¥ªä»?????????å·½?æ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚???????????????????????????????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚???????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚?????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚???????????????????????????????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚???????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚??????????????????????????????????????N?????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚???????????????????????????????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚???????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?莉門･ｪ莉?????????蟾ｽ?譚??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????綏?篁?絅???????????綏??????????????????????????????????????????????????綏?篁?絅???????????綏??????????????????????????????????????????????????????綏?篁?絅???????????綏????????????????????????????????????????????????????????????綏?篁?絅???????????綏??????????????????????????????????????????????????綏?篁?絅???????????綏??????????????????????????????????????????????????????綏?篁?絅???????????綏?????????????????????????????????????????N?????????????????????綏?篁?絅???????????綏??????????????????????????????????????????????????綏?篁?絅???????????綏??????????????????????????????????????????????????????綏?篁?絅???????????綏?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????巽?他奪他?????????巽?村???????????????????????????????????????????????巽?他奪他?????????巽?村???????????????????????????????????????????????????巽?他奪他?????????巽?村?????????????????????????????????????????????????????????巽?他奪他?????????巽?村???????????????????????????????????????????????巽?他奪他?????????巽?村???????????????????????????????????????????????????巽?他奪他?????????巽?村??????????????????????????????????????N?????????????????????巽?他奪他?????????巽?村???????????????????????????????????????????????巽?他奪他?????????巽?村???????????????????????????????????????????????????巽?他奪他?????????巽?村??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bb96e5a5aae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅??????????????????????????????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅??????????????????????????????????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅????????????????????????????????????????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅??????????????????????????????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅??????????????????????????????????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅?????????????????????????????????????N?????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅??????????????????????????????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅??????????????????????????????????????????????????藥숫餓뽩ⅹ餓뺶????????藥숫呂멅?????????????????????????????????????? |