同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾????ï½????å°?ï¾??????å°?ï¾???å°?ï¾?????å°?ï¾???å°?ï¾????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾????ï½???????????????????????????????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾????ï½????å°?ï¾??????å°?ï¾???å°?ï¾?????å°?ï¾???å°?ï¾????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾????ï½?????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾????ï½????å°?ï¾??????å°?ï¾???å°?ï¾?????å°?ï¾???å°?ï¾???????N?????????????????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾????ï½????å°?ï¾??????å°?ï¾???å°?ï¾?????å°?ï¾???å°?ï¾????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾????ï½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????蟆?????蟆???????蟆?????蟆??????????蟆?????螽シ???スア?蟆??????????????????????????????????????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????蟆?????蟆???????蟆?????蟆??????????蟆?????螽シ???スア?蟆????????????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????蟆?????蟆???????蟆?????蟆?????????N?????????????????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????蟆?????蟆???????蟆?????蟆??????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????鐔????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????鐔???????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????鐔????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????鐔?????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????鐔????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓???????N?????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????鐔????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????娼?????????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????????????????????????????????娼?????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????娼?????????????????????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶????節????弱?絶??????弱?絶???弱?絶?????弱?絶???弱?絶????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶????節???????????????????????????????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶????節????弱?絶??????弱?絶???弱?絶?????弱?絶???弱?絶????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶????節?????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶????節????弱?絶??????弱?絶???弱?絶?????弱?絶???弱?絶???????N?????????????????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶????節????弱?絶??????弱?絶???弱?絶?????弱?絶???弱?絶????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶????節????????????????? |