同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë ²??ë ??ë ?ë æë ????????????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë ²??ë ??ë ?ë æë ?????????????????????????????????????????????????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë ²??ë ??ë ?ë æë ????????????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë ²??ë ??ë ?ë æë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë ²??ë ??ë ?ë æë ????????????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë ²??ë ??ë ?ë æë ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?ｲ????????取溜?????????????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?ｲ????????取溜??????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?ｲ????????取溜?????????????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?ｲ????????取溜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?ｲ????????取溜?????????????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?ｲ????????取溜???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絲???磯?????絲???磯????????????????????????????????????????????絲???磯?????絲???磯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲???磯?????絲???磯????????????????????????????????????????????絲???磯?????絲???磯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????絲???磯?????絲???磯????????????????????????????????????????????絲???磯?????絲???磯??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렕?렎旭렗????????????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렕?렎旭렗?????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렕?렎旭렗????????????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렕?렎旭렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렕?렎旭렗????????????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렕?렎旭렗??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba0a23feba08a3fe5af833feba0b0eba0b23f3feba08a3f3feba0953feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕졁??溜둃?溜뷐溜롦뿭溜뾁???????????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕졁??溜둃?溜뷐溜롦뿭溜뾁????????????????????????????????????????????????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕졁??溜둃?溜뷐溜롦뿭溜뾁???????????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕졁??溜둃?溜뷐溜롦뿭溜뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕졁??溜둃?溜뷐溜롦뿭溜뾁???????????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕졁??溜둃?溜뷐溜롦뿭溜뾁?????????????????????????????????????????????? |