ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3fe5a2ba3fa43fe5a2ba3fa43f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f8ce98ab33fbee98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????å¢º?¤??é¦?????é³?ë?å¢º?ë????é³?ë??????£?é³?ë????é³?í±é³?ì¿????????????å¢º?¤??é¦???????å¢º?¤??é¦?????????????????????????????????é³?ë?é³?ë?å¢º?ã¬?å¢º?¤?å¢º?¤????é³?ë??é³?ë?å¢º?ã¬?????å¢º?¤?é³?¾é³?ë?å¢º?ã¬?????å¢º?¤??é¦?????????????????????????????å¢º?¤??é¦?????é³?ë?å¢º?ë????é³?ë??????£?é³?ë????é³?í±é³?ì¿????????????å¢º?¤??é¦???????å¢º?¤??é¦??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3fe5a2ba3fa43fe5a2ba3fa43f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f8ce98ab33fbee98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????蠅ｺ?､??鬥ｭ?????驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?罹恟????驫ｳ?滔恤??????｣?驫ｳ?滔恤????驫ｳ?橲導驫ｳ?滕∩????????????蠅ｺ?､??鬥ｭ???????蠅ｺ?､??鬥ｭ?????????????????????????????????驫ｳ?滔恤?驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?昴荻?蠅ｺ?､?蠅ｺ?､????驫ｳ?滔恤??驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､?碁患?ｾ驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､??鬥ｭ?????????????????????????????蠅ｺ?､??鬥ｭ?????驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?罹恟????驫ｳ?滔恤??????｣?驫ｳ?滔恤????驫ｳ?橲導驫ｳ?滕∩????????????蠅ｺ?､??鬥ｭ???????蠅ｺ?､??鬥ｭ??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3fe5a2ba3fa43fe5a2ba3fa43f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f8ce98ab33fbee98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????紜???薤???????????紜???????????????????????????????演????????????????紜???薤???????紜???薤?????????????????????????????????????????????紜????紜??紜??????????????????紜????????紜?????冗??????紜????????紜???薤?????????????????????????????紜???薤???????????紜???????????????????????????????演????????????????紜???薤???????紜???薤??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3fe5a2ba3fa43fe5a2ba3fa43f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f8ce98ab33fbee98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????墺????馭?????銳??뜕?墺??뜏????銳??뜕????????銳??뜕????銳??퓱銳??쁿????????????墺????馭???????墺????馭?????????????????????????????????銳??뜕?銳??뜕?墺??㉬?墺???墺??????銳??뜕??銳??뜕?墺??㉬?????墺????銳??銳??뜕?墺??㉬?????墺????馭?????????????????????????????墺????馭?????銳??뜕?墺??뜏????銳??뜕????????銳??뜕????銳??퓱銳??쁿????????????墺????馭???????墺????馭??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3fe5a2ba3fa43fe5a2ba3fa43f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f8ce98ab33fbee98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9de389ac3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953fe5a2ba3f9ceb9c8f3f3f3f3fe98ab33f9feb9c953f3f3f3f3f3fa33fe98ab33f9feb9c953f3f3f3fe98ab33f9eed93b1e98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fa43f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????罌법｝?腰?????僚끗잙쐲?罌법쒕쐪????僚끗잙쐲???????僚끗잙쐲????僚끗욏벑僚끗잛겳????????????罌법｝?腰???????罌법｝?腰?????????????????????????????????僚끗잙쐲?僚끗잙쐲?罌법앫돩?罌법｝罌법｝???僚끗잙쐲??僚끗잙쐲?罌법앫돩?????罌법｝뚪뒽?얗뒽?잙쐲?罌법앫돩?????罌법｝?腰?????????????????????????????罌법｝?腰?????僚끗잙쐲?罌법쒕쐪????僚끗잙쐲???????僚끗잙쐲????僚끗욏벑僚끗잛겳????????????罌법｝?腰???????罌법｝?腰??????????????