同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????åë ??åë ?????????????ë ¦åë ??????????????????????????????????????åë ??åë ?????????????ë ¦åë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë ??åë ?????????????ë ¦åë ??????????????????????????????????????åë ??åë ?????????????ë ¦åë ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????åë ??åë ?????????????ë ¦åë ??????????????????????????????????????åë ??åë ?????????????ë ¦åë ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蜥??ュ??蜥??ュ??????????????ヲ蜥??ュ??????????????????????????????????????蜥??ュ??蜥??ュ??????????????ヲ蜥??ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥??ュ??蜥??ュ??????????????ヲ蜥??ュ??????????????????????????????????????蜥??ュ??蜥??ュ??????????????ヲ蜥??ュ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????蜥??ュ??蜥??ュ??????????????ヲ蜥??ュ??????????????????????????????????????蜥??ュ??蜥??ュ??????????????ヲ蜥??ュ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????咀렭??咀렭?????????????렦咀렭??????????????????????????????????????咀렭??咀렭?????????????렦咀렭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀렭??咀렭?????????????렦咀렭??????????????????????????????????????咀렭??咀렭?????????????렦咀렭?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????咀렭??咀렭?????????????렦咀렭??????????????????????????????????????咀렭??咀렭?????????????렦咀렭????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59280eba0ad3f3fe59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e59280eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????崖?溜??崖?溜?????????????溜??溜??????????????????????????????????????崖?溜??崖?溜?????????????溜??溜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崖?溜??崖?溜?????????????溜??溜??????????????????????????????????????崖?溜??崖?溜?????????????溜??溜?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????崖?溜??崖?溜?????????????溜??溜??????????????????????????????????????崖?溜??崖?溜?????????????溜??溜????????????????????????????????????????????????????????????? |