同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb1e58facefbe823f3fe5b086efbe923f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdb1e5aeb5efbdbfe58fac3f3fe5a8bcefbe83e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f | ???????????????????????å¬ï¾å®µï½®?????宵ョ。ï½?????????宵竢ェ。????????????????????宵ソå¬???宵アå¬ï¾??å°ï¾???。ï½å®µï½±å®µï½¿å¬??娼ï¾å°ï½´????????????????????å¬ï¾å®µï½®?????宵ョ。ï½?????????宵竢ェ。?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb1e58facefbe823f3fe5b086efbe923f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdb1e5aeb5efbdbfe58fac3f3fe5a8bcefbe83e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f | ???????????????????????蜿ャ??ョオ?ョ?????螳オ?ョ?。?ュ?????????螳オ遶「?ェ?。????????????????????螳オ?ソ蜿ャ???螳オ?ア蜿ャ???蟆?セ????。?ュ螳オ?ア螳オ?ソ蜿ャ??螽シ??ー?スエ????????????????????蜿ャ??ョオ?ョ?????螳オ?ョ?。?ュ?????????螳オ遶「?ェ?。?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb1e58facefbe823f3fe5b086efbe923f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdb1e5aeb5efbdbfe58fac3f3fe5a8bcefbe83e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f | ??????????????????????????絎居舟?????絎居舟鐔¥臭?????????絎窮?鐔?宗????????????????????絎居戎????絎居襲?????絨?鐓????鐔¥臭絎居襲絎居戎???紲種?絨?鐔???????????????????????絎居舟?????絎居舟鐔¥臭?????????絎窮?鐔?宗?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb1e58facefbe823f3fe5b086efbe923f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdb1e5aeb5efbdbfe58fac3f3fe5a8bcefbe83e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f | ???????????????????????召テ宵ョ?????宵ョ。ュ?????????宵竢ェ。????????????????????宵ソ召???宵ア召ツ??将メ???。ュ宵ア宵ソ召??娼テ将エ????????????????????召テ宵ョ?????宵ョ。ュ?????????宵竢ェ。?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb1e58facefbe823f3fe5b086efbe923f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdb1e5aeb5efbdbfe58fac3f3fe5a8bcefbe83e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83e5aeb5efbdae3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbda13f3f | ???????????????????????厓э푵若듸쉰?????若듸쉰節∽쉭?????????若든ア節わ숯????????????????????若듸슴厓???若듸쉽厓э푴??弱놅풎???節∽쉭若듸쉽若듸슴厓??夜쇽푵弱놅슈????????????????????厓э푵若듸쉰?????若듸쉰節∽쉭?????????若든ア節わ숯?? |