同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ä½ë ?æ±íë ë «åª?ä½ë ?æ±?æ±?æ±?窪ë ?????????????????????????????ä½ë ?æ±íë ë «åª?ä½ë ?æ±?æ±?æ±?窪ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????ä½ë ?æ±íë ë «åª?ä½ë ?æ±?æ±?æ±?窪ë ?????????????????????????????ä½ë ?æ±íë ë «åª?ä½ë ?æ±?æ±?æ±?窪ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ä½ë ?æ±íë ë «åª?ä½ë ?æ±?æ±?æ±?窪ë ?????????????????????????????ä½ë ?æ±íë ë «åª?ä½ë ?æ±?æ±?æ±?窪ë ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????菴???豎?撕?滔?ｫ蟐?菴???豎?豎?豎?遯ｪ??????????????????????????????菴???豎?撕?滔?ｫ蟐?菴???豎?豎?豎?遯ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????菴???豎?撕?滔?ｫ蟐?菴???豎?豎?豎?遯ｪ??????????????????????????????菴???豎?撕?滔?ｫ蟐?菴???豎?豎?豎?遯ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????菴???豎?撕?滔?ｫ蟐?菴???豎?豎?豎?遯ｪ??????????????????????????????菴???豎?撕?滔?ｫ蟐?菴???豎?豎?豎?遯ｪ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????篏????羆?????????篏????羆??羆??羆??腦????????????????????????????????篏????羆?????????篏????羆??羆??羆??腦?????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????羆?????????篏????羆??羆??羆??腦????????????????????????????????篏????羆?????????篏????羆??羆??羆??腦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????篏????羆?????????篏????羆??羆??羆??腦????????????????????????????????篏????羆?????????篏????羆??羆??羆??腦??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜??????????????????????????????????????????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d99eba09feba0abe5aa9b3fe4bd87eba0933fe6b1813fe6b1813fe6b1813fe7aaaaeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鵝뉖젗?黎곹쓾溜잙젷揶쌎鵝뉖젗?黎?黎?黎?囹る젣?????????????????????????????鵝뉖젗?黎곹쓾溜잙젷揶쌎鵝뉖젗?黎?黎?黎?囹る젣??????????????????????????????????????????????????????????????????鵝뉖젗?黎곹쓾溜잙젷揶쌎鵝뉖젗?黎?黎?黎?囹る젣?????????????????????????????鵝뉖젗?黎곹쓾溜잙젷揶쌎鵝뉖젗?黎?黎?黎?囹る젣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????鵝뉖젗?黎곹쓾溜잙젷揶쌎鵝뉖젗?黎?黎?黎?囹る젣?????????????????????????????鵝뉖젗?黎곹쓾溜잙젷揶쌎鵝뉖젗?黎?黎?黎?囹る젣???????????????????????????????????????????????? |