同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°??????????????????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°??????????????????????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°??????????????????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????????????????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°??????????????????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????????????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°?????äµï½°???äµï½°???äµï½°???äµï½°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー??????????????????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー??????????????????????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー??????????????????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????????????????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー??????????????????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????????????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー?????莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー???莚オ?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆??????????????????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆??????????????????????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆??????????????????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????????????????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆??????????????????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????????????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆?????筬居衆???筬居衆???筬居衆???筬居衆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー??????????????????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー??????????????????????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー??????????????????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????????????????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー??????????????????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????????????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー?????䭵ー???䭵ー???䭵ー???䭵ー????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3fe4adb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼??????????????????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼??????????????????????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼??????????????????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????????????????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼??????????????????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????????????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼?????俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼???俄듸쉼????????????????? |