同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ??Ù«?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò???????????????????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò?????????????????????????????????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ??Ù«?????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ??Ù«?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò???????????????????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò??????????????????????????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ??Ù«???????????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ??Ù«?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò???????????????????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò????????????????????????????????????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ????Ðò?????????????????????ãÊ?¬ë?ãÌ??Ù«??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ?????????????????????飜?ｬ?耄??ﾙｫ?????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ???????????????????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ?????????????????????????????????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ?????????????????????飜?ｬ?耄??ﾙｫ?????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ?????????????????????飜?ｬ?耄??ﾙｫ?????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ???????????????????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ??????????????????????????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ?????????????????????飜?ｬ?耄??ﾙｫ???????????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ?????????????????????飜?ｬ?耄??ﾙｫ?????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ???????????????????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ????????????????????????????????????????????????????飜?ｬ?耄????ﾐ?????????????????????飜?ｬ?耄??ﾙｫ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????稱???稾????會?????????????????????稱???稾??扣?????????????????????稱???稾????會???????????????????????????????????????稱???稾????會?????????????????????????????????????????????????????稱???稾????會?????????????????????稱???稾??扣?????????????????????????稱???稾????會?????????????????????稱???稾??扣?????????????????????稱???稾????會???????????????????????????????????????稱???稾????會??????????????????????????????????????????????稱???稾????會?????????????????????稱???稾??扣???????????????????????????????稱???稾????會?????????????????????稱???稾??扣?????????????????????稱???稾????會???????????????????????????????????????稱???稾????會????????????????????????????????????????????????????稱???稾????會?????????????????????稱???稾??扣??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????٫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫??????????????????????????????????????????????????????????????????????٫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3faceb3fe3cc3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????視?щ?詩????埼???????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????視?щ?詩????埼???????????????????????????????????????視?щ?詩????埼??????????????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗???????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????視?щ?詩????埼???????????????????????????????????????視?щ?詩????埼????????????????????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗??????? |