同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23fe3b23f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3fd1b3fcb43f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ã²???????????????Ô¥ýÑ?ã²??×ç????????Ô¥ýÑ???????????Ô¥ýÑ????????Óô????¡û????????????ã²??????????????ã²???????????????????????????????????????????Ô¥ýÑ????Ô¥ýÑ?ã²??ÙÛîâ?ã²????ã²??????????Ô¥ýÑ?????Ô¥ýÑ?ã²??ÙÛîâ?????ã²????ѳü´?????Ô¥ýÑ?ã²??ÙÛîâ?????ã²????????????????????????????????????ã²???????????????Ô¥ýÑ?ã²??×ç????????Ô¥ýÑ???????????Ô¥ýÑ????????Óô????¡û????????????ã²??????????????ã²????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23fe3b23f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3fd1b3fcb43f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????羇???????????????ヤ・?ム?羇??ラ????????ヤ・?ム???????????ヤ・?ム????????モ????。????????????羇??????????????羇???????????????????????????????????????????ヤ・?ム????ヤ・?ム?羇??ルロ魵?羇????羇??????????ヤ・?ム?????ヤ・?ム?羇??ルロ魵?????羇????ムウ??????ヤ・?ム?羇??ルロ魵?????羇????????????????????????????????????羇???????????????ヤ・?ム?羇??ラ????????ヤ・?ム???????????ヤ・?ム????????モ????。????????????羇??????????????羇????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23fe3b23f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3fd1b3fcb43f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????祺???????????????團??祺??怫????????團????????????團?????????囈????○????????????祺??????????????祺???????????????????????????????????????????團?????團??祺??掏鈞?祺????祺??????????團??????團??祺??掏鈞?????祺????儚??????團??祺??掏鈞?????祺????????????????????????????????????祺???????????????團??祺??怫????????團????????????團?????????囈????○????????????祺??????????????祺????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23fe3b23f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3fd1b3fcb43f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ԥ????????????????ԥ?????????????ԥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ??????ԥ???????????????????????????ԥ???????ԥ????????????????????ѳ???????ԥ????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ????????????????ԥ?????????????ԥ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23fe3b23f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3fd1b3fcb43f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd9dbeee23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13fe3b23f3fd7e73f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a5fdd13f3f3f3f3f3f3f3fd3f43f3f3f3fa1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蠅???????????????滔恤?蠅??罹????????滔恤???????????滔恤????????導????∩????????????蠅??????????????蠅???????????????????????????????????????????滔恤????滔恤?蠅??昴荻?蠅????蠅??????????滔恤?????滔恤?蠅??昴荻?????蠅????碁患?????滔恤?蠅??昴荻?????蠅????????????????????????????????????蠅???????????????滔恤?蠅??罹????????滔恤???????????滔恤????????導????∩????????????蠅??????????????蠅????????????????????? |