同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ã\????????åS????æJ?????ã\????????ã\??ê???ã\????????åS????æJ???????????????????????????????????????????????ã\????????åS????æJ?????ã\????????ã\??ê???ã\????????åS????æJ?????????????N?????????????????????ã\????????åS????æJ?????ã\????????ã\??ê???ã\????????åS????æJ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????綵????????藉????覊?????綵????????綵??場???綵????????藉????覊???????????????????????????????????????????????綵????????藉????覊?????綵????????綵??場???綵????????藉????覊?????????????N?????????????????????綵????????藉????覊?????綵????????綵??場???綵????????藉????覊????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????\?????????S?????J??????\?????????\????????\?????????S?????J????????????????????????????????????????????????\?????????S?????J??????\?????????\????????\?????????S?????J?????????????N??????????????????????\?????????S?????J??????\?????????\????????\?????????S?????J????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8fea3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????羞????????峨????夜?????羞????????羞??뤾???羞????????峨????夜???????????????????????????????????????????????羞????????峨????夜?????羞????????羞??뤾???羞????????峨????夜?????????????N?????????????????????羞????????峨????夜?????羞????????羞??뤾???羞????????峨????夜????????????????????????????? |