同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3fe2fe3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f97553f3fe6f83f3f3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????âþ??ãå?????????û?âþ??û???????û?àý?a?áá????û??????????æø??????????????âþ??ãå????????âþ??ãå?????????????????????????????????????û????û?âþ??«?âþ???âþ??ãå??????û?????û?âþ??«?????âþ??ãå??U??æø???âþ??«?????âþ??ãå??????????????????????????????âþ??ãå?????????û?âþ??û???????û?àý?a?áá????û??????????æø??????????????âþ??ãå????????âþ??ãå??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3fe2fe3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f97553f3fe6f83f3f3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????肄?腰????????油????油???????油???蟻?矣????油??????????蹂?????????????????肄?腰??????????肄?腰????????????????????????????????????油????油????洵????????肄??????油?????油????洵????????肄??誘??蹂??????洵????????肄?腰????????????????????????????????肄?腰????????油????油???????油???蟻?矣????油??????????蹂?????????????????肄?腰??????????肄?腰?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3fe2fe3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f97553f3fe6f83f3f3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????磬??竇?????????????磬????????????瓔??a?瘁???????????????胯??????????????磬??竇??????????磬??竇??????????????????????????????????????????????磬????磬???磬??竇??????????????磬????????磬??竇???U??胯???磬????????磬??竇????????????????????????????????磬??竇?????????????磬????????????瓔??a?瘁???????????????胯??????????????磬??竇??????????磬??竇????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3fe2fe3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f97553f3fe6f83f3f3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3fe2fe3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f3f97553f3fe6f83f3f3fe2fe3f3f9fab3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe2fe3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f96fb3fe0fd3f8b613fe1e13f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3fe2fe3f3fe3e53f8d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????崧??愼?뜕????????뽿?崧??뽿???????뽿?省?땇?遜????뽿??????????染??????????????崧??愼?뜕???????崧??愼?뜕????????????????????????????????????뽿????뽿?崧??윬?崧???崧??愼??????뽿?????뽿?崧??윬?????崧??愼??뾘??染???崧??윬?????崧??愼?뜕?????????????????????????????崧??愼?뜕????????뽿?崧??뽿???????뽿?省?땇?遜????뽿??????????染??????????????崧??愼?뜕???????崧??愼?뜕?????????????? |