同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????âz???âz?áeéó???âz?áeéó??âz???âz?áeâe??????âz???????????????????????????????????????âz???âz?áeéó???âz?áeéó??âz???âz?áeâe??????âz???????????????????????âz???âz?áeéó???âz?áeéó??âz???âz?áeâe??????âz???????????????????????????????âz???âz?áeéó???âz?áeéó??âz???âz?áeâe??????âz????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????窘???窘?疇鴣???窘?疇鴣??窘???窘?疇稙??????窘???????????????????????????????????????窘???窘?疇鴣???窘?疇鴣??窘???窘?疇稙??????窘???????????????????????窘???窘?疇鴣???窘?疇鴣??窘???窘?疇稙??????窘???????????????????????????????窘???窘?疇鴣???窘?疇鴣??窘???窘?疇稙??????窘????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蜩??????蜩???????????????????????????????????????????????????????????????蜩??????蜩???????????????????????????????????????????????蜩??????蜩???????????????????????????????????????????????????????蜩??????蜩?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????z????z??e??????z??e?????z????z??e?e???????z????????????????????????????????????????z????z??e??????z??e?????z????z??e?e???????z????????????????????????z????z??e??????z??e?????z????z??e?e???????z????????????????????????????????z????z??e??????z??e?????z????z??e?e???????z????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e9f33f3f3fe27a3fe165e9f33f3fe27a3f3f3fe27a3fe165e2653f3f3f3f3f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????粟???粟?煽稶???粟?煽稶??粟???粟?煽疎??????粟???????????????????????????????????????粟???粟?煽稶???粟?煽稶??粟???粟?煽疎??????粟???????????????????????粟???粟?煽稶???粟?煽稶??粟???粟?煽疎??????粟???????????????????????????????粟???粟?煽稶???粟?煽稶??粟???粟?煽疎??????粟????????????????????? |