同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Û?????Û??????Û?????Û????Û???Û???????????????Û???Û?????Û??????Û?????Û????Û???????°è???????Û?????Û??????Û?????Û????Û???Û???????????????Û???Û?????Û??????Û?????Û????Û???????°è???????????Û?????Û??????Û?????Û????Û???Û???????????????Û???Û?????Û??????Û?????Û????Û???????°è????????Û?????Û??????Û?????Û????Û????Û?????Û?????Û?????Û???????????????????????N?????????????????????Û?????Û??????Û?????Û????Û???Û???????????????Û???Û?????Û??????Û?????Û????Û???????°è???????Û?????Û??????Û?????Û????Û???Û???????????????Û???Û?????Û??????Û?????Û????Û???????°è???????????Û?????Û??????Û?????Û????Û???Û???????????????Û???Û?????Û??????Û?????Û????Û???????°è????????Û?????Û??????Û?????Û????Û????Û?????Û?????Û?????Û????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???ﾛ???????????????ﾛ???ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???????ｰ???????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???ﾛ???????????????ﾛ???ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???????ｰ???????????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???ﾛ???????????????ﾛ???ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???????ｰ????????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ????ﾛ?????ﾛ?????ﾛ?????ﾛ???????????????????????N?????????????????????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???ﾛ???????????????ﾛ???ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???????ｰ???????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???ﾛ???????????????ﾛ???ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???????ｰ???????????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???ﾛ???????????????ﾛ???ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ???????ｰ????????ﾛ?????ﾛ??????ﾛ?????ﾛ????ﾛ????ﾛ?????ﾛ?????ﾛ?????ﾛ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域???????????????????????????????????????????????????????????????????????????域???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域???????????????????????????????????????????????????????????????????????????域???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3fdb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????刎????刎?????刎????刎???刎??刎??????????????刎??刎????刎?????刎????刎???刎??????계???????刎????刎?????刎????刎???刎??刎??????????????刎??刎????刎?????刎????刎???刎??????계???????????刎????刎?????刎????刎???刎??刎??????????????刎??刎????刎?????刎????刎???刎??????계????????刎????刎?????刎????刎???刎???刎????刎????刎????刎??????????????????????N?????????????????????刎????刎?????刎????刎???刎??刎??????????????刎??刎????刎?????刎????刎???刎??????계???????刎????刎?????刎????刎???刎??刎??????????????刎??刎????刎?????刎????刎???刎??????계???????????刎????刎?????刎????刎???刎??刎??????????????刎??刎????刎?????刎????刎???刎??????계????????刎????刎?????刎????刎???刎???刎????刎????刎????刎???????? |