同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾???????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾??????????×ç????ûÝ????Ûà????????????????????????????????????????????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾???????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾??????????×ç????ûÝ????Ûà??????????????????????????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾???????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾??????????×ç????ûÝ????Ûà??????????????????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾???????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾??????????×ç????ûÝ????Ûà?????????????????????????????????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾???????????×ç????ûÝ????Ûà??????×ç????õ¾??????????×ç????ûÝ????Ûà?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ???????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ??????????????ﾗ????錝????ﾛ????????????????????????????????????????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ???????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ??????????????ﾗ????錝????ﾛ??????????????????????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ???????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ??????????????ﾗ????錝????ﾛ??????????????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ???????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ??????????????ﾗ????錝????ﾛ?????????????????????????????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ???????????????ﾗ????錝????ﾛ??????ﾗ??????????????ﾗ????錝????ﾛ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????怫?????????梳??????怫????????????????怫?????????梳??????怫???????????????怫?????????梳????????????????????????????????????????????????怫?????????梳??????怫????????????????怫?????????梳??????怫???????????????怫?????????梳??????????????????????????????怫?????????梳??????怫????????????????怫?????????梳??????怫???????????????怫?????????梳??????????????????????怫?????????梳??????怫????????????????怫?????????梳??????怫???????????????怫?????????梳?????????????????????????????????????怫?????????梳??????怫????????????????怫?????????梳??????怫???????????????怫?????????梳?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3f3ffbdd3f3f3f3fdbe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????罹????蝴????樊??????罹????邨???????????罹????蝴????樊??????罹????邨??????????罹????蝴????樊????????????????????????????????????????????????罹????蝴????樊??????罹????邨???????????罹????蝴????樊??????罹????邨??????????罹????蝴????樊??????????????????????????????罹????蝴????樊??????罹????邨???????????罹????蝴????樊??????罹????邨??????????罹????蝴????樊??????????????????????罹????蝴????樊??????罹????邨???????????罹????蝴????樊??????罹????邨??????????罹????蝴????樊?????????????????????????????????????罹????蝴????樊??????罹????邨???????????罹????蝴????樊??????罹????邨??????????罹????蝴????樊?????????????????????????????? |