同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Õ©?ÕÐ?çÌ????????ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥??????????????Õ©?ÕÐ?çÌ??????????ä¥?§¦?????????????????????????????????????Õ©?ÕÐ?çÌ????????ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥??????????????Õ©?ÕÐ?çÌ??????????ä¥?§¦??????????????????????????????????????Õ©?ÕÐ?çÌ????????ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥??????????????Õ©?ÕÐ?çÌ??????????ä¥?§¦??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ユゥ?ユミ?醂????????茹?ァヲ茹?????ホィ???ー・??????????????ユゥ?ユミ?醂??????????茹?ァヲ?????????????????????????????????????ユゥ?ユミ?醂????????茹?ァヲ茹?????ホィ???ー・??????????????ユゥ?ユミ?醂??????????茹?ァヲ??????????????????????????????????????ユゥ?ユミ?醂????????茹?ァヲ茹?????ホィ???ー・??????????????ユゥ?ユミ?醂??????????茹?ァヲ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????姨?孃?臾????????筌?Е筌?????率???哀??????????????姨?孃?臾??????????筌?Е?????????????????????????????????????姨?孃?臾????????筌?Е筌?????率???哀??????????????姨?孃?臾??????????筌?Е??????????????????????????????????????姨?孃?臾????????筌?Е筌?????率???哀??????????????姨?孃?臾??????????筌?Е??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????թ????????????????????????Ψ???????????????????թ?????????????????????????????????????????????????????????թ????????????????????????Ψ???????????????????թ??????????????????????????????????????????????????????????թ????????????????????????Ψ???????????????????թ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93fd5d03fe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fa7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絡?徠?鍈????????芯?㏄芯?????顆???갈??????????????絡?徠?鍈??????????芯?㏄?????????????????????????????????????絡?徠?鍈????????芯?㏄芯?????顆???갈??????????????絡?徠?鍈??????????芯?㏄??????????????????????????????????????絡?徠?鍈????????芯?㏄芯?????顆???갈??????????????絡?徠?鍈??????????芯?㏄??????????????????? |