同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Òí???Òí????£¶??Òí???Òí???Òí???Òí???Òí??Òí?Îù?Òí????Òí???Òí??Òí?Îù?Òí????Òí???Òí????£¶??Òí??Òí?Òí???Òí??Òí?Îù?Òí?????????????????????N?????????????????????Òí???Òí????£¶??Òí???Òí???Òí???Òí???Òí??Òí?Îù?Òí????Òí???Òí??Òí?Îù?Òí????Òí???Òí????£¶??Òí??Òí?Òí???Òí??Òí?Îù?Òí??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????メ???メ????」カ??メ???メ???メ???メ???メ??メ?ホ?メ????メ???メ??メ?ホ?メ????メ???メ????」カ??メ??メ?メ???メ??メ?ホ?メ?????????????????????N?????????????????????メ???メ????」カ??メ???メ???メ???メ???メ??メ?ホ?メ????メ???メ??メ?ホ?メ????メ???メ????」カ??メ??メ?メ???メ??メ?ホ?メ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱???呱???呱??呱?憐?呱????呱???呱??呱?憐?呱????呱???呱????6??呱??呱?呱???呱??呱?憐?呱?????????????????????N?????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱???呱???呱??呱?憐?呱????呱???呱??呱?憐?呱????呱???呱????6??呱??呱?呱???呱??呱?憐?呱??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3f3fa3b63f3fd2ed3f3fd2ed3fd2ed3f3f3fd2ed3f3fd2ed3fcef93fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????訥???訥????6??訥???訥???訥???訥???訥??訥?久?訥????訥???訥??訥?久?訥????訥???訥????6??訥??訥?訥???訥??訥?久?訥?????????????????????N?????????????????????訥???訥????6??訥???訥???訥???訥???訥??訥?久?訥????訥???訥??訥?久?訥????訥???訥????6??訥??訥?訥???訥??訥?久?訥??????? |