同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬûß??¬ã?????ÌË????????????????????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬûß??¬ã?????ÌË????????????????????????????????????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬ???????????????????????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬûß??¬ã?????ÌË????????????????????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬûß??¬ã?????ÌË?????????????????????????????????????????N?????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬûß??¬ã?????ÌË????????????????????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬûß??¬ã?????ÌË????????????????????????????????????????????????????Ð壶?¡Á?Ð壴ͬ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ鍰??ャ?????フヒ????????????????????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ鍰??ャ?????フヒ????????????????????????????????????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ???????????????????????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ鍰??ャ?????フヒ????????????????????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ鍰??ャ?????フヒ?????????????????????????????????????????N?????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ鍰??ャ?????フヒ????????????????????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ鍰??ャ?????フヒ????????????????????????????????????????????????????ミ螢カ?。チ?ミ螢エヘャ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????倥6?〜?倥4揖?????????緬????????????????????????????????????倥6?〜?倥4揖?????????緬????????????????????????????????????????????????????倥6?〜?倥4揖???????????????????????????????????????倥6?〜?倥4揖?????????緬????????????????????????????????????倥6?〜?倥4揖?????????緬?????????????????????????????????????????N?????????????????????倥6?〜?倥4揖?????????緬????????????????????????????????????倥6?〜?倥4揖?????????緬????????????????????????????????????????????????????倥6?〜?倥4揖????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????壶?????壴ͬ??????????????????????????????????????????????????壶?????壴ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????壶?????壴ͬ????????????????????????????????????????壶?????壴ͬ??????????????????????????????????????????????????壶?????壴ͬ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????壶?????壴ͬ??????????????????????????????????????????????????壶?????壴ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????壶?????壴ͬ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdacfbdf3f3face33f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63fa1c13fd0e5a3b4cdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????給6?≠?給4谿豪??с?????傾????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с?????傾????????????????????????????????????????????????????給6?≠?給4谿???????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с?????傾????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с?????傾?????????????????????????????????????????N?????????????????????給6?≠?給4谿豪??с?????傾????????????????????????????????????給6?≠?給4谿豪??с?????傾????????????????????????????????????????????????????給6?≠?給4谿????????????????????? |