同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÐÊ??½Á???ɲ?ÐÊ??½Á?½Á?½Á?·¦??????????????????????????????ÐÊ??½Á???ɲ?ÐÊ??½Á?½Á?½Á?·¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÊ??½Á???ɲ?ÐÊ??½Á?½Á?½Á?·¦??????????????????????????????ÐÊ??½Á???ɲ?ÐÊ??½Á?½Á?½Á?·¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ÐÊ??½Á???ɲ?ÐÊ??½Á?½Á?½Á?·¦??????????????????????????????ÐÊ??½Á???ɲ?ÐÊ??½Á?½Á?½Á?·¦????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ミハ??スチ???ノイ?ミハ??スチ?スチ?スチ?キヲ??????????????????????????????ミハ??スチ???ノイ?ミハ??スチ?スチ?スチ?キヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????ミハ??スチ???ノイ?ミハ??スチ?スチ?スチ?キヲ??????????????????????????????ミハ??スチ???ノイ?ミハ??スチ?スチ?スチ?キヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ミハ??スチ???ノイ?ミハ??スチ?スチ?スチ?キヲ??????????????????????????????ミハ??スチ???ノイ?ミハ??スチ?スチ?スチ?キヲ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????佇??汁???媛?佇??汁?汁?汁?窪??????????????????????????????佇??汁???媛?佇??汁?汁?汁?窪???????????????????????????????????????????????????????????????????佇??汁???媛?佇??汁?汁?汁?窪??????????????????????????????佇??汁???媛?佇??汁?汁?汁?窪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????佇??汁???媛?佇??汁?汁?汁?窪??????????????????????????????佇??汁???媛?佇??汁?汁?汁?窪????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3fc9b23fd0ca3f3fbdc13fbdc13fbdc13fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????芹??슷????깰芹??슷?슷?슷?랩??????????????????????????????芹??슷????깰芹??슷?슷?슷?랩???????????????????????????????????????????????????????????????????芹??슷????깰芹??슷?슷?슷?랩??????????????????????????????芹??슷????깰芹??슷?슷?슷?랩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????芹??슷????깰芹??슷?슷?슷?랩??????????????????????????????芹??슷????깰芹??슷?슷?슷?랩????????????????????????????????????????????????? |