同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а???????а??????????а???????а????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а?ùí?????¡ðùí????????????????а??????????????????????????а??????????а???????а???????а????????а???????а???????а????????а???????а?ùí?????????????????????а???????а??????????а???????а???????а??????????а???????а???а????????????????????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а???????а??????????а???????а????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а?ùí?????¡ðùí????????????????а??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ????????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ??????｡????????????????ﾐｰ??????????????????????????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ????????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????????????????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???ﾐｰ????????????????????????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ????????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ???????ﾐｰ??????????ﾐｰ???????ﾐｰ??????｡????????????????ﾐｰ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????舒??????????舒???????舒???????舒??????????舒???????舒???????舒??????????舒???????舒????????舒??????????舒???????舒???????舒??????????舒???????舒???????＄?????????????????舒??????????????????????????舒??????????舒???????舒???????舒????????舒???????舒???????舒????????舒???????舒???????????????????????舒???????舒??????????舒???????舒???????舒??????????舒???????舒???舒????????????????????????舒??????????舒???????舒???????舒??????????舒???????舒???????舒??????????舒???????舒????????舒??????????舒???????舒???????舒??????????舒???????舒???????＄?????????????????舒??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а???????а??????????а???????а????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а????????????????????????????а??????????????????????????а??????????а???????а???????а????????а???????а???????а????????а???????а????????????????????????а???????а??????????а???????а???????а??????????а???????а???а????????????????????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а???????а??????????а???????а????????а??????????а???????а???????а??????????а???????а????????????????????????????а??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3fd0b03ff9ed3f3f3f3f3fa1f0f9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????逵??????????逵???????逵???????逵??????????逵???????逵???????逵??????????逵???????逵????????逵??????????逵???????逵???????逵??????????逵???????逵?蛤?????∝蛤????????????????逵??????????????????????????逵??????????逵???????逵???????逵????????逵???????逵???????逵????????逵???????逵?蛤?????????????????????逵???????逵??????????逵???????逵???????逵??????????逵???????逵???逵????????????????????????逵??????????逵???????逵???????逵??????????逵???????逵???????逵??????????逵???????逵????????逵??????????逵???????逵???????逵??????????逵???????逵?蛤?????∝蛤????????????????逵??????? |