同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fad3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ï??´?オ縺?¤??«?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??£?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??«???????????????????????????????Ï??´?オ縺?¤??«?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??£?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??«?????????Ï??´?オ縺?¤??«?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??£?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??«???Ï??´?オ縺?¤??«?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??£?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??«?Ï??´?オ縺?¤????Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??¼?????????????????????Ï??´?オ縺?¤??«?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??£?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??«????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fad3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????マ??エ?趣スオ邵コ?、??ォ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??」?マ??エ邵コ?・邵コ?、??ォ???????????????????????????????マ??エ?趣スオ邵コ?、??ォ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??」?マ??エ邵コ?・邵コ?、??ォ?????????マ??エ?趣スオ邵コ?、??ォ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??」?マ??エ邵コ?・邵コ?、??ォ???マ??エ?趣スオ邵コ?、??ォ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??」?マ??エ邵コ?・邵コ?、??ォ?マ??エ?趣スオ邵コ?、??ュ??マ??エ邵コ?・邵コ?、??シ?????????????????????マ??エ?趣スオ邵コ?、??ォ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??」?マ??エ邵コ?・邵コ?、??ォ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fad3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減??????????????????????????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減??????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減????????週膰???????雁減?ョ減????????????????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fad3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????オ縺??????????縺??縺??????????縺??縺??????????????????????????????????????????オ縺??????????縺??縺??????????縺??縺????????????????????オ縺??????????縺??縺??????????縺??縺??????????????オ縺??????????縺??縺??????????縺??縺????????????オ縺???????????縺??縺????????????????????????????????オ縺??????????縺??縺??????????縺??縺?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fad3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb43f8eefbdb5e7b8ba3fa43f3fab3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa33fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????寡?뇜롳슉潁법}??寡?당맏?η맏?}??寡?당맏?η맏?}????????????????????????????????寡?뇜롳슉潁법}??寡?당맏?η맏?}??寡?당맏?η맏?}??????????寡?뇜롳슉潁법}??寡?당맏?η맏?}??寡?당맏?η맏?}????寡?뇜롳슉潁법}??寡?당맏?η맏?}??寡?당맏?η맏?}??寡?뇜롳슉潁법}???寡?당맏?η맏?}?생????????????????????寡?뇜롳슉潁법}??寡?당맏?η맏?}??寡?당맏?η맏?}?????????????? |