同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû?????????????????ðú??????ðúë?????ðúó¢???????õö????ðúõ???ðúë????????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû???????????????????ðú??????ðúë????????????õö?????????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû?????????????????ðú??????ðúë?????ðúó¢???????õö????ðúõ???ðúë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃｰﾃｺﾃｫ???????????ﾃｵﾃｶ???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｰﾃｻ????????????????????ﾃｰﾃｺﾃｫ???????????ﾃｵﾃｶ???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｰﾃｻ?????????????????ﾃｰﾃｺ??????ﾃｰﾃｺﾃｫ?????ﾃｰﾃｺﾃｳﾂ｢???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｵ???ﾃｰﾃｺﾃｫ????????????????????????ﾃｰﾃｺﾃｫ???????????ﾃｵﾃｶ???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｰﾃｻ????????????????????ﾃｰﾃｺﾃｫ???????????ﾃｵﾃｶ???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｰﾃｻ???????????????????ﾃｰﾃｺ??????ﾃｰﾃｺﾃｫ????????????ﾃｵﾃｶ?????????????????????????ﾃｰﾃｺﾃｫ???????????ﾃｵﾃｶ???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｰﾃｻ????????????????????ﾃｰﾃｺﾃｫ???????????ﾃｵﾃｶ???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｰﾃｻ?????????????????ﾃｰﾃｺ??????ﾃｰﾃｺﾃｫ?????ﾃｰﾃｺﾃｳﾂ｢???????ﾃｵﾃｶ????ﾃｰﾃｺﾃｵ???ﾃｰﾃｺﾃｫ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????丹炭谷???????????探旦???????探旦????丹炭丹短????????????????????丹炭谷???????????探旦???????探旦????丹炭丹短?????????????????丹炭??????丹炭谷?????丹炭坦蔵???????探旦????丹炭探???丹炭谷????????????????????????丹炭谷???????????探旦???????探旦????丹炭丹短????????????????????丹炭谷???????????探旦???????探旦????丹炭丹短???????????????????丹炭??????丹炭谷????????????探旦?????????????????????????丹炭谷???????????探旦???????探旦????丹炭丹短????????????????????丹炭谷???????????探旦???????探旦????丹炭丹短?????????????????丹炭??????丹炭谷?????丹炭坦蔵???????探旦????丹炭探???丹炭谷?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû?????????????????ðú??????ðúë?????ðúó¢???????õö????ðúõ???ðúë????????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû???????????????????ðú??????ðúë????????????õö?????????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû????????????????????ðúë???????????õö???????õö????ðúðû?????????????????ðú??????ðúë?????ðúó¢???????õö????ðúõ???ðúë?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3fc3b0c3bac3b3c2a23f3f3f3f3f3f3fc3b5c3b63f3f3f3fc3b0c3bac3b53f3f3fc3b0c3bac3ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챨첬챘???????????천철???????천철????챨첬챨청????????????????????챨첬챘???????????천철???????천철????챨첬챨청?????????????????챨첬??????챨첬챘?????챨첬처짖???????천철????챨첬천???챨첬챘????????????????????????챨첬챘???????????천철???????천철????챨첬챨청????????????????????챨첬챘???????????천철???????천철????챨첬챨청???????????????????챨첬??????챨첬챘????????????천철?????????????????????????챨첬챘???????????천철???????천철????챨첬챨청????????????????????챨첬챘???????????천철???????천철????챨첬챨청?????????????????챨첬??????챨첬챘?????챨첬처짖???????천철????챨첬천???챨첬챘?????? |