同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a9c29dc2adc3abc29ac2aac3acc294c2a3c3a8c2aac298c3a3c286c28dc3a9c296c2bbc3abc2a1c2aec3abc288c29bc3a7c2b6c2adc3abc2afc2be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¦ÂëªÂìÂᕤÂÃÂï¼Âæ¹²ë¸Âë£Âï¦Âì©ëÂÂæÂÂ????????????????????????????ï¦ÂëªÂìÂᕤÂÃÂï¼Âæ¹²ë¸Âë£Âï¦Âì©ëÂÂæÂÂ???????????ï¦ÂëªÂì·éÂÂëªì£èªÂãÂÂé»롮ëÂÂç¶Â믾????N?????????????????????ï¦ÂëªÂìÂᕤÂÃÂï¼Âæ¹²ë¸Âë£Âï¦Âì©ëÂÂæÂÂ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a9c29dc2adc3abc29ac2aac3acc294c2a3c3a8c2aac298c3a3c286c28dc3a9c296c2bbc3abc2a1c2aec3abc288c29bc3a7c2b6c2adc3abc2afc2be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テッツヲツ暗ォツェツεャツ督キテッツァツ甘堕?ッツシツ偲ヲツケツイテォツクツ催ォツ」ツ?ッツヲツ愿ャツ堋ゥテォツつ古ヲツ?????????????????????????????テッツヲツ暗ォツェツεャツ督キテッツァツ甘堕?ッツシツ偲ヲツケツイテォツクツ催ォツ」ツ?ッツヲツ愿ャツ堋ゥテォツつ古ヲツ????????????テッツヲツ暗ォツェツεャツ督キテゥツ敖ュテォツ堋ェテャツ板」ティツェツ佚」ツ?催ゥツ鳴サテォツ。ツョテォツ按崚ァツカツュテォツッツセ????N?????????????????????テッツヲツ暗ォツェツεャツ督キテッツァツ甘堕?ッツシツ偲ヲツケツイテォツクツ催ォツ」ツ?ッツヲツ愿ャツ堋ゥテォツつ古ヲツ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a9c29dc2adc3abc29ac2aac3acc294c2a3c3a8c2aac298c3a3c286c28dc3a9c296c2bbc3abc2a1c2aec3abc288c29bc3a7c2b6c2adc3abc2afc2be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????誰側?谷捉?狸?揃誰則???誰村?脱孫族谷存?谷贈?誰側?狸?息谷??脱??????????????????????????????誰側?谷捉?狸?揃誰則???誰村?脱孫族谷存?谷贈?誰側?狸?息谷??脱?????????????誰側?谷捉?狸?揃辿?足谷?捉狸?贈竪捉?達??辿?損谷臓速谷??巽其足谷俗他????N?????????????????????誰側?谷捉?狸?揃誰則???誰村?脱孫族谷存?谷贈?誰側?狸?息谷??脱???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a9c29dc2adc3abc29ac2aac3acc294c2a3c3a8c2aac298c3a3c286c28dc3a9c296c2bbc3abc2a1c2aec3abc288c29bc3a7c2b6c2adc3abc2afc2be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¦ëªì·ï§Ñï¼æ¹²ë¸ë£ï¦ì©ëæ????????????????????????????ï¦ëªì·ï§Ñï¼æ¹²ë¸ë£ï¦ì©ëæ???????????ï¦ëªì·éëªì£èªãé»ë¡®ëç¶ë¯¾????N?????????????????????ï¦ëªì·ï§Ñï¼æ¹²ë¸ë£ï¦ì©ëæ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a9c29dc2adc3abc29ac2aac3acc294c2a3c3a8c2aac298c3a3c286c28dc3a9c296c2bbc3abc2a1c2aec3abc288c29bc3a7c2b6c2adc3abc2afc2be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3afc2a7c28ac391c287c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2b8c28dc3abc2a3c286c3afc2a6c29cc3acc29ac2a9c3abc282c28cc3a6c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌챦짠혡횗혝챦쩌혦챈쨔짼챘쨍혥챘짙혛챦짝혵챙혳짤챘혗혣챈혙혟????????????????????????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌챦짠혡횗혝챦쩌혦챈쨔짼챘쨍혥챘짙혛챦짝혵챙혳짤챘혗혣챈혙혟???????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌챕혶짯챘혳짧챙혬짙챔짧혱찾혛혥챕혯쨩챘징짰챘혞혴챌쨋짯챘짱쩐????N?????????????????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌챦짠혡횗혝챦쩌혦챈쨔짼챘쨍혥챘짙혛챦짝혵챙혳짤챘혗혣챈혙혟?????????? |