同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3a93f3fc3ab3fc2aac3ac3fc2a3c3a8c2aa3fc3a33f3fc3a93f3fc3abc2a1c2aec3ab3f3fc3a7c2b63fc3abc2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¦?ëª?ì??ï§?�ï??æ??ë¸?ë£?ï¦?ì?©ë??æ??????????????????????????????ï¦?ëª?ì??ï§?�ï??æ??ë¸?ë£?ï¦?ì?©ë??æ?????????????ï¦?ëª?ì??é??ë?ªì?£èª?ã??é??ë¡®ë??ç¶?ë¯?????N?????????????????????ï¦?ëª?ì??ï§?�ï??æ??ë¸?ë£?ï¦?ì?©ë??æ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3a93f3fc3ab3fc2aac3ac3fc2a3c3a8c2aa3fc3a33f3fc3a93f3fc3abc2a1c2aec3ab3f3fc3a7c2b63fc3abc2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂｪ?ﾃｬ??ﾃｯﾂｧ?ﾃ?ﾃｯ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｸ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂｩﾃｫ??ﾃｦ??????????????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂｪ?ﾃｬ??ﾃｯﾂｧ?ﾃ?ﾃｯ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｸ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂｩﾃｫ??ﾃｦ?????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂｪ?ﾃｬ??ﾃｩ??ﾃｫ?ﾂｪﾃｬ?ﾂ｣ﾃｨﾂｪ?ﾃ｣??ﾃｩ??ﾃｫﾂ｡ﾂｮﾃｫ??ﾃｧﾂｶ?ﾃｫﾂｯ?????N?????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂｪ?ﾃｬ??ﾃｯﾂｧ?ﾃ?ﾃｯ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｸ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂｩﾃｫ??ﾃｦ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3a93f3fc3ab3fc2aac3ac3fc2a3c3a8c2aa3fc3a33f3fc3a93f3fc3abc2a1c2aec3ab3f3fc3a7c2b63fc3abc2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????誰側?谷捉?狸??誰則???誰??脱??谷存?谷贈?誰側?狸?息谷??脱??????????????????????????????誰側?谷捉?狸??誰則???誰??脱??谷存?谷贈?誰側?狸?息谷??脱?????????????誰側?谷捉?狸??辿??谷?捉狸?贈竪捉?達??辿??谷臓速谷??巽其?谷俗?????N?????????????????????誰側?谷捉?狸??誰則???誰??脱??谷存?谷贈?誰側?狸?息谷??脱???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3a93f3fc3ab3fc2aac3ac3fc2a3c3a8c2aa3fc3a33f3fc3a93f3fc3abc2a1c2aec3ab3f3fc3a7c2b63fc3abc2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¦?ëª?ì??ï§?Ñ?ï??æ??ë¸?ë£?ï¦?ì?©ë??æ??????????????????????????????ï¦?ëª?ì??ï§?Ñ?ï??æ??ë¸?ë£?ï¦?ì?©ë??æ?????????????ï¦?ëª?ì??é??ë?ªì?£èª?ã??é??ë¡®ë??ç¶?ë¯?????N?????????????????????ï¦?ëª?ì??ï§?Ñ?ï??æ??ë¸?ë£?ï¦?ì?©ë??æ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3a93f3fc3ab3fc2aac3ac3fc2a3c3a8c2aa3fc3a33f3fc3a93f3fc3abc2a1c2aec3ab3f3fc3a7c2b63fc3abc2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2aa3fc3ac3f3fc3afc2a73fc3913fc3af3f3fc3a63f3fc3abc2b83fc3abc2a33fc3afc2a63fc3ac3fc2a9c3ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챦짝?챘짧?챙??챦짠?횗?챦??챈??챘쨍?챘짙?챦짝?챙?짤챘??챈??????????????????????????????챦짝?챘짧?챙??챦짠?횗?챦??챈??챘쨍?챘짙?챦짝?챙?짤챘??챈?????????????챦짝?챘짧?챙??챕??챘?짧챙?짙챔짧?찾??챕??챘징짰챘??챌쨋?챘짱?????N?????????????????????챦짝?챘짧?챙??챦짠?횗?챦??챈??챘쨍?챘짙?챦짝?챙?짤챘??챈???????????? |