同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ??????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú????????????????????????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ??????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ?????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ??????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ?????????N?????????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú????????????????þ??ò¼õö???ðúõÃ??????????þ??ò¼õö???ðúõÃ???????????????èÃ??ðú??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ??????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ????????????????????????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ??????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ?????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ??????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ?????????N?????????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ????????????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ??????????テュツセ??テイツシテオテカ???テーテコテオテ???????????????ティテ??テーテコ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探???????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭????????????????????????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探???????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探??????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探???????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探??????????N?????????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭????????????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探???????????鱈他??嘆村探旦???丹炭探????????????????竪???丹炭??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????????????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ?????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ?????????N?????????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3b2c2bcc3b5c3b63f3f3fc3b0c3bac3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3913f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥??????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬????????????????????????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥??????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥?????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥??????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥?????????N?????????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬????????????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥??????????챠쩐??챵쩌천철???챨첬천횥???????????????챔횗??챨첬??????????????????? |