同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????�?ì±??�?p?�«ì²¬�?ì©????????????????????????????????�?ì±??�?p?�«ì²¬�?ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????�?ì±??�?p?�«ì²¬�?ì©????????????????????????????????�?ì±??�?p?�«ì²¬�?ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????�?ì±??�?p?�«ì²¬�?ì©????????????????????????????????�?ì±??�?p?�«ì²¬�?ì©??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テュ??テャツア??テュ??p?テュ?ツォテャツイツャテュ??テャツゥ????????????????????????????????テュ??テャツア??テュ??p?テュ?ツォテャツイツャテュ??テャツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テュ??テャツア??テュ??p?テュ?ツォテャツイツャテュ??テャツゥ????????????????????????????????テュ??テャツア??テュ??p?テュ?ツォテャツイツャテュ??テャツゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????テュ??テャツア??テュ??p?テュ?ツォテャツイツャテュ??テャツゥ????????????????????????????????テュ??テャツア??テュ??p?テュ?ツォテャツイツャテュ??テャツゥ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鱈??狸賊??鱈??p?鱈?束狸族測鱈??狸息????????????????????????????????鱈??狸賊??鱈??p?鱈?束狸族測鱈??狸息?????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸賊??鱈??p?鱈?束狸族測鱈??狸息????????????????????????????????鱈??狸賊??鱈??p?鱈?束狸族測鱈??狸息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????鱈??狸賊??鱈??p?鱈?束狸族測鱈??狸息????????????????????????????????鱈??狸賊??鱈??p?鱈?束狸族測鱈??狸息??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©????????????????????????????????í??ì±??í??p?í?«ì²¬í??ì©??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2b13f3fc3ad3f3f703fc3ad3fc2abc3acc2b2c2acc3ad3f3fc3acc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챠??챙짹??챠??p?챠?짬챙짼짭챠??챙짤????????????????????????????????챠??챙짹??챠??p?챠?짬챙짼짭챠??챙짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????챠??챙짹??챠??p?챠?짬챙짼짭챠??챙짤????????????????????????????????챠??챙짹??챠??p?챠?짬챙짼짭챠??챙짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????챠??챙짹??챠??p?챠?짬챙짼짭챠??챙짤????????????????????????????????챠??챙짹??챠??p?챠?짬챙짼짭챠??챙짤??????????????????????????????????????????????????? |