同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ìø????ìø?ì§?ìø????ìø?�?ìø????ìø?�¶???????ìø????ìø?짱ìø????ìø?ì©?ìø????ìø?�³???????????????????????????ìø????ìø?ì§?ìø????ìø?�?ìø????ìø?�¶?????????N?????????????????????ìø????ìø?ì§?ìø????ìø?�?ìø????ìø?�¶???????ìø????ìø?짱ìø????ìø?ì©?ìø????ìø?�³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テャテク????テャテク?テャツァ?テャテク????テャテク?テュ??テャテク????テャテク?テュ?ツカ???????テャテク????テャテク?テャツァツアテャテク????テャテク?テャツゥ?テャテク????テャテク?テュ?ツウ???????????????????????????テャテク????テャテク?テャツァ?テャテク????テャテク?テュ??テャテク????テャテク?テュ?ツカ?????????N?????????????????????テャテク????テャテク?テャツァ?テャテク????テャテク?テュ??テャテク????テャテク?テュ?ツカ???????テャテク????テャテク?テャツァツアテャテク????テャテク?テャツゥ?テャテク????テャテク?テュ?ツウ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????狸淡????狸淡?狸則?狸淡????狸淡?鱈??狸淡????狸淡?鱈?其???????狸淡????狸淡?狸則賊狸淡????狸淡?狸息?狸淡????狸淡?鱈?続???????????????????????????狸淡????狸淡?狸則?狸淡????狸淡?鱈??狸淡????狸淡?鱈?其?????????N?????????????????????狸淡????狸淡?狸則?狸淡????狸淡?鱈??狸淡????狸淡?鱈?其???????狸淡????狸淡?狸則賊狸淡????狸淡?狸息?狸淡????狸淡?鱈?続????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ìø????ìø?ì§?ìø????ìø?í??ìø????ìø?í?¶???????ìø????ìø?짱ìø????ìø?ì©?ìø????ìø?í?³???????????????????????????ìø????ìø?ì§?ìø????ìø?í??ìø????ìø?í?¶?????????N?????????????????????ìø????ìø?ì§?ìø????ìø?í??ìø????ìø?í?¶???????ìø????ìø?짱ìø????ìø?ì©?ìø????ìø?í?³????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a73fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a7c2b1c3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3acc2a93fc3acc3b83f3f3f3fc3acc3b83fc3ad3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챙첩????챙첩?챙짠?챙첩????챙첩?챠??챙첩????챙첩?챠?쨋???????챙첩????챙첩?챙짠짹챙첩????챙첩?챙짤?챙첩????챙첩?챠?쨀???????????????????????????챙첩????챙첩?챙짠?챙첩????챙첩?챠??챙첩????챙첩?챠?쨋?????????N?????????????????????챙첩????챙첩?챙짠?챙첩????챙첩?챠??챙첩????챙첩?챠?쨋???????챙첩????챙첩?챙짠짹챙첩????챙첩?챙짤?챙첩????챙첩?챠?쨀????????? |