同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac292c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3adc29ac28b3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2a7c2bc3f3fc3acc2a8c288c3adc29ac28bc3adc29ac292c3acc2a7c2a73f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f | ???????????????????????ì§ÂÃÂÂ????çÃÂÂì¨Âì²µ????????ãÃÂÂ????????????????????ÃÂÂ짤??çÃÂÂ??챵짼??ì¨ÂÃÂÂÃÂÂ짧??챨ì±Â????????????????????ì§ÂÃÂÂ????çÃÂÂì¨Âì²µ????????ãÃÂÂ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac292c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3adc29ac28b3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2a7c2bc3f3fc3acc2a8c288c3adc29ac28bc3adc29ac292c3acc2a7c2a73f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f | ???????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ敕ｭﾂ堋????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋嘉ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｲﾂｵ????????ﾃｭﾂ堋｣ﾃｭﾂ堋????????????????????ﾃｭﾂ堋津ｬﾂｧﾂ､??ﾃｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋??ﾃｬﾂｱﾂｵﾃｬﾂｧﾂｼ??ﾃｬﾂｨﾂ暗ｭﾂ堋凝ｭﾂ堋津ｬﾂｧﾂｧ??ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｱﾂ????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ敕ｭﾂ堋????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋嘉ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｲﾂｵ????????ﾃｭﾂ堋｣ﾃｭﾂ堋?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac292c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3adc29ac28b3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2a7c2bc3f3fc3acc2a8c288c3adc29ac28bc3adc29ac292c3acc2a7c2a73f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f | ???????????????????????狸則?鱈??????鱈?則鱈??狸即?狸族袖????????鱈?贈鱈??????????????????????鱈??狸則造??鱈?則鱈????狸賊袖狸則村??狸即?鱈??鱈??狸則則??狸賊即狸賊?????????????????????狸則?鱈??????鱈?則鱈??狸即?狸族袖????????鱈?贈鱈???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac292c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3adc29ac28b3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2a7c2bc3f3fc3acc2a8c288c3adc29ac28bc3adc29ac292c3acc2a7c2a73f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f | ???????????????????????ì§í????í§íì¨ì²µ????????í£í????????????????????í짤??í§í??챵짼??ì¨íí짧??챨ì±????????????????????ì§í????í§íì¨ì²µ????????í£í?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac292c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3adc29ac28b3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2a7c2bc3f3fc3acc2a8c288c3adc29ac28bc3adc29ac292c3acc2a7c2a73f3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29dc3adc29ac2893f3f3f3fc3adc298c2a7c3adc29ac289c3acc2a8c280c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2a3c3adc29ac2813f3f | ???????????????????????챙짠혶챠혳혟????챠혱짠챠혳혟챙짢?챙짼쨉????????챠혳짙챠혳혖????????????????????챠혳혪챙짠짚??챠혱짠챠혳혢??챙짹쨉챙짠쩌??챙짢혞챠혳혢챠혳혪챙짠짠??챙짹짢챙짹혰????????????????????챙짠혶챠혳혟????챠혱짠챠혳혟챙짢?챙짼쨉????????챠혳짙챠혳혖?? |