同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3fc3acc29ec2b6c3acc2a8c2873f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ì¶??짡????????????????????????????????ì¶??짡???????????????????????????????????????ì§Â???????????????????????????ì¶????????????ì¶??ãÂÂ???ì¶???????ì§Â??????ì¶?????ì§Â???????????????????ì¶??짡????????????????ì§Â??????????????????????????????ì¶??짡????????????????????????????????ì¶??짡???????????????????????????????????????ì§Â?????????????????????????????ì¶??짡??????ì¶????ì¶ì¨Â?N?????????????????????ì¶??짡????????????????????????????????ì¶??짡???????????????????????????????????????ì§Â???????????????????????????ì¶????????????ì¶??ãÂÂ???ì¶???????ì§Â??????ì¶?????ì§Â???????????????????ì¶??짡????????????????ì§Â???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3fc3acc29ec2b6c3acc2a8c2873f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡????????????????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡???????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃ｣ﾂ????ﾃｬﾂ楪ｶ???????ﾃｬﾂｧﾂ??????ﾃｬﾂ楪ｶ?????ﾃｬﾂｧﾂ???????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡????????????????ﾃｬﾂｧﾂ??????????????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡????????????????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡???????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?????????????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡??????ﾃｬﾂ楪ｶ????ﾃｬﾂ楪ｶﾃｬﾂｨﾂ?N?????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡????????????????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡???????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃ｣ﾂ????ﾃｬﾂ楪ｶ???????ﾃｬﾂｧﾂ??????ﾃｬﾂ楪ｶ?????ﾃｬﾂｧﾂ???????????????????ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂ｡????????????????ﾃｬﾂｧﾂ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3fc3acc29ec2b6c3acc2a8c2873f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????狸?其??狸則臓????????????????????????????????狸?其??狸則臓???????????????????????????????????????狸則????????????????????????????狸?其????????????狸?其??達?????狸?其???????狸則???????狸?其?????狸則????????????????????狸?其??狸則臓????????????????狸則???????????????????????????????狸?其??狸則臓????????????????????????????????狸?其??狸則臓???????????????????????????????????????狸則??????????????????????????????狸?其??狸則臓??????狸?其????狸?其狸即??N?????????????????????狸?其??狸則臓????????????????????????????????狸?其??狸則臓???????????????????????????????????????狸則????????????????????????????狸?其????????????狸?其??達?????狸?其???????狸則???????狸?其?????狸則????????????????????狸?其??狸則臓????????????????狸則????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3fc3acc29ec2b6c3acc2a8c2873f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ì¶??짡????????????????????????????????ì¶??짡???????????????????????????????????????ì§???????????????????????????ì¶????????????ì¶??ã???ì¶???????ì§??????ì¶?????ì§???????????????????ì¶??짡????????????????ì§??????????????????????????????ì¶??짡????????????????????????????????ì¶??짡???????????????????????????????????????ì§?????????????????????????????ì¶??짡??????ì¶????ì¶ì¨?N?????????????????????ì¶??짡????????????????????????????????ì¶??짡???????????????????????????????????????ì§???????????????????????????ì¶????????????ì¶??ã???ì¶???????ì§??????ì¶?????ì§???????????????????ì¶??짡????????????????ì§???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3fc3acc29ec2b6c3acc2a8c2873f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3a3c286c28d3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챙혷쨋??챙짠징????????????????????????????????챙혷쨋??챙짠징???????????????????????????????????????챙짠혺???????????????????????????챙혷쨋????????????챙혷쨋??찾혛혥???챙혷쨋???????챙짠혺??????챙혷쨋?????챙짠혺???????????????????챙혷쨋??챙짠징????????????????챙짠혺??????????????????????????????챙혷쨋??챙짠징????????????????????????????????챙혷쨋??챙짠징???????????????????????????????????????챙짠혺?????????????????????????????챙혷쨋??챙짠징??????챙혷쨋????챙혷쨋챙짢혝?N?????????????????????챙혷쨋??챙짠징????????????????????????????????챙혷쨋??챙짠징???????????????????????????????????????챙짠혺???????????????????????????챙혷쨋????????????챙혷쨋??찾혛혥???챙혷쨋???????챙짠혺??????챙혷쨋?????챙짠혺???????????????????챙혷쨋??챙짠징????????????????챙짠혺???????????? |