同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b6c3acc291c288c3abc2a0c2a03fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a4c28ac3a5c2bac2bec3acc2b3c2a9c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ìÂÂë ¶??ìÂÂë ¶?ë Â?ë Âë ¶??ìÂÂë ¶??????????????????????????????ìÂÂë ¶??ìÂÂë ¶?ë Â?ë Âë ¶??ìÂÂë ¶?????????????ìÂÂë ¶??ì¹렶ìÂÂë  ?ìÂÂë ¶?ìÂÂë¤Â庾쳩ì Â??????N?????????????????????ìÂÂë ¶??ìÂÂë ¶?ë Â?ë Âë ¶??ìÂÂë ¶???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b6c3acc291c288c3abc2a0c2a03fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a4c28ac3a5c2bac2bec3acc2b3c2a9c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テャツ陳氾ォツ?ツカ??テャツ陳氾ォツ?ツカ?テォツ?ツ?テォツ?ツ姪ォツ?ツカ??テャツ陳氾ォツ?ツカ??????????????????????????????テャツ陳氾ォツ?ツカ??テャツ陳氾ォツ?ツカ?テォツ?ツ?テォツ?ツ姪ォツ?ツカ??テャツ陳氾ォツ?ツカ?????????????テャツ陳氾ォツ?ツカ??テャツ堕ケテォツ?ツカテャツ堕暗ォツ?ツ??テャツ陳氾ォツ?ツカ?テャツ堕暗ォツ、ツ甘・ツコツセテャツウツゥテャツ?ツ??????N?????????????????????テャツ陳氾ォツ?ツカ??テャツ陳氾ォツ?ツカ?テォツ?ツ?テォツ?ツ姪ォツ?ツカ??テャツ陳氾ォツ?ツカ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b6c3acc291c288c3abc2a0c2a03fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a4c28ac3a5c2bac2bec3acc2b3c2a9c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????狸??谷?其??狸??谷?其?谷???谷??谷?其??狸??谷?其??????????????????????????????狸??谷?其??狸??谷?其?谷???谷??谷?其??狸??谷?其?????????????狸??谷?其??狸?孫谷?其狸??谷???狸??谷?其?狸??谷造?奪尊他狸続息狸????????N?????????????????????狸??谷?其??狸??谷?其?谷???谷??谷?其??狸??谷?其???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b6c3acc291c288c3abc2a0c2a03fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a4c28ac3a5c2bac2bec3acc2b3c2a9c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶??????????????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶?????????????ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ??????N?????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b6c3acc291c288c3abc2a0c2a03fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a4c28ac3a5c2bac2bec3acc2b3c2a9c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챙혪혬챘혻쨋??챙혪혬챘혻쨋?챘혻혡?챘혻혯챘혻쨋??챙혪혬챘혻쨋??????????????????????????????챙혪혬챘혻쨋??챙혪혬챘혻쨋?챘혻혡?챘혻혯챘혻쨋??챙혪혬챘혻쨋?????????????챙혪혬챘혻쨋??챙혩쨔챘혻쨋챙혩혞챘혻혻?챙혪혬챘혻쨋?챙혩혞챘짚혡책쨘쩐챙쨀짤챙혻혞??????N?????????????????????챙혪혬챘혻쨋??챙혪혬챘혻쨋?챘혻혡?챘혻혯챘혻쨋??챙혪혬챘혻쨋???????????? |