同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f | ???????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹???????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹?????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé¸?éÂÂ???????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹??????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé¸?éÂÂ??????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹???????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹???????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹?????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé¸?éÂÂ???????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé°¹??????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂé¸?éÂÂ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f | ???????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ???????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ?????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツ?ツク?テゥツ青???????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ??????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツ?ツク?テゥツ青??????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ???????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ???????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ?????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツ?ツク?テゥツ青???????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツーツケ??????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ゥツ?ツク?テゥツ青???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f | ???????????????????????辿???辿????辿??辿属孫???????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫?????????????????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫????????辿???辿????辿??辿?存?辿?????????????辿???辿????辿??辿属孫??????????辿???辿????辿??辿?存?辿????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫???????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????辿???辿????辿??辿属孫???????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫?????????????????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫????????辿???辿????辿??辿?存?辿?????????????辿???辿????辿??辿属孫??????????辿???辿????辿??辿?存?辿?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f | ???????????????????????é?é??éé°¹???????????????????????????????é?é??éé°¹?????????????????????????????????????????é?é??éé°¹????????é?é??éé¸?é???????????é?é??éé°¹??????????é?é??éé¸?é??????????????????????é?é??éé°¹???????????????????????????????é?é??éé°¹??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????é?é??éé°¹???????????????????????????????é?é??éé°¹?????????????????????????????????????????é?é??éé°¹????????é?é??éé¸?é???????????é?é??éé°¹??????????é?é??éé¸?é???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c280c2b83fc3a9c290c2943f3f3f3f | ???????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔???????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔?????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕?쨍?챕혨혬???????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔??????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕?쨍?챕혨혬??????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔???????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔???????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔?????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕?쨍?챕혨혬???????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕째쨔??????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챕?쨍?챕혨혬???? |