同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????çµÂå± çµÂéÂÂâÂÂ??éÂÂ?çµÂç²±?????????????????????????çµÂå± çµÂéÂÂâÂÂ??éÂÂ?çµÂç²±?????????????????????????????????????????çµÂå± çµÂéÂÂâÂÂ??éÂÂ?çµÂç²±?????????????????????????çµÂå± çµÂéÂÂâÂÂ??éÂÂ?çµÂç²±????????????????????N?????????????????????çµÂå± çµÂéÂÂâÂÂ??éÂÂ?çµÂç²±?????????????????????????çµÂå± çµÂéÂÂâÂÂ??éÂÂ?çµÂç²±??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂづｧﾂｲﾂｱ?????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂづｧﾂｲﾂｱ?????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂづｧﾂｲﾂｱ?????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂづｧﾂｲﾂｱ????????????????????N?????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂづｧﾂｲﾂｱ?????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂづｧﾂｲﾂｱ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿??但????辿???巽袖?巽族賊?????????????????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿??但????辿???巽袖?巽族賊?????????????????????????????????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿??但????辿???巽袖?巽族賊?????????????????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿??但????辿???巽袖?巽族賊????????????????????N?????????????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿??但????辿???巽袖?巽族賊?????????????????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿??但????辿???巽袖?巽族賊??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????çµå± çµéâ??é?çµç²±?????????????????????????çµå± çµéâ??é?çµç²±?????????????????????????????????????????çµå± çµéâ??é?çµç²±?????????????????????????çµå± çµéâ??é?çµç²±????????????????????N?????????????????????çµå± çµéâ??é?çµç²±?????????????????????????çµå± çµéâ??é?çµç²±??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c282c3a7c2b2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챌쨉혗챌짼짹?????????????????????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챌쨉혗챌짼짹?????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챌쨉혗챌짼짹?????????????????????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챌쨉혗챌짼짹????????????????????N?????????????????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챌쨉혗챌짼짹?????????????????????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챌쨉혗챌짼짹??????????????????????? |