同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼???????????????????????????????????????????ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼???????????????????????????ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼?????????????N?????????????????????ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼??ç¾鹿?¼?£ç¾æ±Âï½¼????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ???????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ???????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ?????????????N?????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ??ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾂｼ?ﾂ｣ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｼ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村???????????????????????????????????????????巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村???????????????????????????巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村?????????????N?????????????????????巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村??巽?他辿孫多?村?贈巽?他脱賊?誰遜村????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼???????????????????????????????????????????ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼???????????????????????????ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼?????????????N?????????????????????ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼??ç¾é¹¿?¼?£ç¾æ±ï½¼????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3fc3a7c296c2bec3a9c2b9c2bf3fc2bc3fc2a3c3a7c296c2bec3a6c2b1c290c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌???????????????????????????????????????????챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌???????????????????????????챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌?????????????N?????????????????????챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌??챌혯쩐챕쨔쩔?쩌?짙챌혯쩐챈짹혨챦쩍쩌????????????????????????? |