同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤?????????????????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤????????????????????????N?????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テヲツーツクテォ????テ・ツッ?????ティツス?テォツカツステャツセツアテ・ツス?テッツァ??????ツソテェツウツエテャツセツアテッツヲツ、????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォ????テ・ツッ?????ティツス?テォツカツステャツセツアテ・ツス?テッツァ??????ツソテェツウツエテャツセツアテッツヲツ、?????????????????????????????????テヲツーツクテォ????テ・ツッ?????ティツス?テォツカツステャツセツアテ・ツス?テッツァ??????ツソテェツウツエテャツセツアテッツヲツ、????????????????????????N?????????????????????テヲツーツクテォ????テ・ツッ?????ティツス?テォツカツステャツセツアテ・ツス?テッツァ??????ツソテェツウツエテャツセツアテッツヲツ、?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????脱属存谷????奪俗?????竪遜?谷其遜狸他賊奪遜?誰則??????多棚続卒狸他賊誰側造????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷????奪俗?????竪遜?谷其遜狸他賊奪遜?誰則??????多棚続卒狸他賊誰側造?????????????????????????????????脱属存谷????奪俗?????竪遜?谷其遜狸他賊奪遜?誰則??????多棚続卒狸他賊誰側造????????????????????????N?????????????????????脱属存谷????奪俗?????竪遜?谷其遜狸他賊奪遜?誰則??????多棚続卒狸他賊誰側造?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤?????????????????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤????????????????????????N?????????????????????æ°¸ë????å¯?????è½?붽쾱å½?ï§??????¿ê³´ì¾±ï¦¤?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3fc3a8c2bd3fc3abc2b6c2bdc3acc2bec2b1c3a5c2bd3fc3afc2a73f3f3f3f3f3fc2bfc3aac2b3c2b4c3acc2bec2b1c3afc2a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챈째쨍챘????책짱?????챔쩍?챘쨋쩍챙쩐짹책쩍?챦짠??????쩔챗쨀쨈챙쩐짹챦짝짚????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘????책짱?????챔쩍?챘쨋쩍챙쩐짹책쩍?챦짠??????쩔챗쨀쨈챙쩐짹챦짝짚?????????????????????????????????챈째쨍챘????책짱?????챔쩍?챘쨋쩍챙쩐짹책쩍?챦짠??????쩔챗쨀쨈챙쩐짹챦짝짚????????????????????????N?????????????????????챈째쨍챘????책짱?????챔쩍?챘쨋쩍챙쩐짹책쩍?챦짠??????쩔챗쨀쨈챙쩐짹챦짝짚?????????????????????????????????????? |