同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÃÃ???ÃÃ?ñÃ????ÃÃ?ñÃ???ÃÃ???ÃÃ?ñÃòÃ??????ÃÃ???????????????????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?ñÃ????ÃÃ?ñÃ???ÃÃ???ÃÃ?ñÃòÃ??????ÃÃ???????????????????????ÃÃ???ÃÃ?ñÃ????ÃÃ?ñÃ???ÃÃ???ÃÃ?ñÃòÃ??????ÃÃ???????????????????????????????ÃÃ???ÃÃ?ñÃ????ÃÃ?ñÃ???ÃÃ???ÃÃ?ñÃòÃ??????ÃÃ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テ湘???テ湘?テアテ????テ湘?テアテ???テ湘???テ湘?テアテづイテ??????テ湘???????????????????????????????????????テ湘???テ湘?テアテ????テ湘?テアテ???テ湘???テ湘?テアテづイテ??????テ湘???????????????????????テ湘???テ湘?テアテ????テ湘?テアテ???テ湘???テ湘?テアテづイテ??????テ湘???????????????????????????????テ湘???テ湘?テアテ????テ湘?テアテ???テ湘???テ湘?テアテづイテ??????テ湘????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????単????????単????????????単?嘆????????????????????????????????????????????????????????単????????単????????????単?嘆????????????????????????????????????????単????????単????????????単?嘆????????????????????????????????????????????????単????????単????????????単?嘆?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ï×???Ï×?ñÂ????Ï×?ñÂ???Ï×???Ï×?ñÂòÂ??????Ï×???????????????????????????????????????Ï×???Ï×?ñÂ????Ï×?ñÂ???Ï×???Ï×?ñÂòÂ??????Ï×???????????????????????Ï×???Ï×?ñÂ????Ï×?ñÂ???Ï×???Ï×?ñÂòÂ??????Ï×???????????????????????????????Ï×???Ï×?ñÂ????Ï×?ñÂ???Ï×???Ï×?ñÂòÂ??????Ï×????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3f3fc38fc3973fc3b1c3823f3f3fc38fc3973f3f3fc38fc3973fc3b1c382c3b2c3823f3f3f3f3f3fc38fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횕횞???횕횞?챰횂????횕횞?챰횂???횕횞???횕횞?챰횂챵횂??????횕횞???????????????????????????????????????횕횞???횕횞?챰횂????횕횞?챰횂???횕횞???횕횞?챰횂챵횂??????횕횞???????????????????????횕횞???횕횞?챰횂????횕횞?챰횂???횕횞???횕횞?챰횂챵횂??????횕횞???????????????????????????????횕횞???횕횞?챰횂????횕횞?챰횂???횕횞???횕횞?챰횂챵횂??????횕횞????????????????????? |