同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????îÃÂù?????ïýêïý÷?ïþÃÂïþÃ??????????????????????????????????îÃÂù?????ïýêïý÷?ïþÃÂïþÃ???????????????????N?????????????????????îÃÂù?????ïýêïý÷?ïþÃÂïþÃ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃδｮﾃつ甘つｹ?????ﾃδｯﾃつｽﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｷ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ偲δｯﾃつｾﾃ??????????????????????????????????ﾃδｮﾃつ甘つｹ?????ﾃδｯﾃつｽﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｷ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ偲δｯﾃつｾﾃ???????????????????N?????????????????????ﾃδｮﾃつ甘つｹ?????ﾃδｯﾃつｽﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｷ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ偲δｯﾃつｾﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????速???孫??????俗?遜?捉?俗?遜?揃??俗?他???俗?他????????????????????????????????????速???孫??????俗?遜?捉?俗?遜?揃??俗?他???俗?他????????????????????N??????????????????????速???孫??????俗?遜?捉?俗?遜?揃??俗?他???俗?他????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????î¹?????ｪｷ?ï¾Âï¾Â??????????????????????????????????î¹?????ｪｷ?ï¾Âï¾Â???????????????????N?????????????????????î¹?????ｪｷ?ï¾Âï¾Â???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28ac382c2b93f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73fc383c2afc382c2bec382c28ec383c2afc382c2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횄짰횂혡횂쨔?????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂쨌?횄짱횂쩐횂혦횄짱횂쩐횂??????????????????????????????????횄짰횂혡횂쨔?????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂쨌?횄짱횂쩐횂혦횄짱횂쩐횂???????????????????N?????????????????????횄짰횂혡횂쨔?????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂쨌?횄짱횂쩐횂혦횄짱횂쩐횂???????????????? |