同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f | ???????????????????????êóà???????????????????????????????êóà?????????????????????????????????????????êóà????????êðâ???????????êóà??????????êðâ??????????????????????êóà???????????????????????????????êóà??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????êóà???????????????????????????????êóà?????????????????????????????????????????êóà????????êðâ???????????êóà??????????êðâ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f | ???????????????????????テδェテつウテつ???????????????????????????????テδェテつウテつ?????????????????????????????????????????テδェテつウテつ????????テδェテつーテつ「???????????テδェテつウテつ??????????テδェテつーテつ「??????????????????????テδェテつウテつ???????????????????????????????テδェテつウテつ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????テδェテつウテつ???????????????????????????????テδェテつウテつ?????????????????????????????????????????テδェテつウテつ????????テδェテつーテつ「???????????テδェテつウテつ??????????テδェテつーテつ「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f | ????????????????????????捉?続??????????????????????????????????捉?続????????????????????????????????????????????捉?続???????????捉?属?蔵????????????捉?続?????????????捉?属?蔵???????????????????????捉?続??????????????????????????????????捉?続????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????捉?続??????????????????????????????????捉?続????????????????????????????????????????????捉?続???????????捉?属?蔵????????????捉?続?????????????捉?属?蔵???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f | ???????????????????????ê³ ???????????????????????????????ê³ ?????????????????????????????????????????ê³ ????????ê°¢???????????ê³ ??????????ê°¢??????????????????????ê³ ???????????????????????????????ê³ ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ê³ ???????????????????????????????ê³ ?????????????????????????????????????????ê³ ????????ê°¢???????????ê³ ??????????ê°¢???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b3c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c2a23f3f3f3f | ???????????????????????횄짧횂쨀횂혚???????????????????????????????횄짧횂쨀횂혚?????????????????????????????????????????횄짧횂쨀횂혚????????횄짧횂째횂짖???????????횄짧횂쨀횂혚??????????횄짧횂째횂짖??????????????????????횄짧횂쨀횂혚???????????????????????????????횄짧횂쨀횂혚??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????횄짧횂쨀횂혚???????????????????????????????횄짧횂쨀횂혚?????????????????????????????????????????횄짧횂쨀횂혚????????횄짧횂째횂짖???????????횄짧횂쨀횂혚??????????횄짧횂째횂짖???? |